Die Regionalbibliothek in der westbulgarischen Stadt Pernik hat den 55. Jahrestag des beliebten Internationalen Festivals der Schembartläufer „Surwa“ mit einer reichhaltigen Ausstellung begangen. Sie zeigt Bücher, Sammlungen, Newsletter, Zeitschriften, Archivdokumente, Fotos und Werbematerialien, die dem Fest gewidmet sind. Zu den wertvollsten Exponaten zählen Plakate von der ersten Ausgabe des Festivals.
Zu sehen ist auch die authentische Handschrift von Jordan Nikolow, der das Festival ins Leben gerufen hat sowie ein Artikel von ihm aus dem fernen Jahr 1966. Es werden auch die Memoiren von Iwanka Nikolowa vorgestellt, der ersten Vorsitzenden des Organisationskomitees des Festivals sowie Bücher über das Festival und den Volksbrauch „Surwa“, Zeitungs- und Zeitschriftenartikel, Sammlungen mit Referaten aus wissenschaftlichen Konferenzen und die vollständige Festivalchronik. Jeder, der möchte, kann sich über die reiche Geschichte des Festivals auf der Website der Bibliothek informieren.
Zusammengestellt von: Darina Grigorowa
Übersetzung: Rossiza Radulowa
Am 2. Februar wird dem bulgarischen Volkskalender zufolge der Petljowden , oder wörtlich übersetzt „Hahnen-Tag“ gefeiert. Es ist ein Volksfest, das der Gesundheit und Fruchtbarkeit der männlichen Nachkommen in der Familie gewidmet ist. Weit verbreitet..
In Pernik beginnt heute um 18:00 Uhr Ortzeit das 30. Festival der Schembartläufer „Surwa“, das größte Maskeradenspiel auf dem Balkan. In den nächsten drei Tagen werden Tausende von Schembartläufern durch die Stadt defilieren. Zum Fest reisen auch..
Wissen, Hingabe und viel harte Arbeit sind nötig, um ein gutes Messer herzustellen, sagt Iwan Kjupow aus dem Dorf Krupnik (Südwestbulgarien). Der 35-jährige Mann hat das Handwerk nicht von seinen Vorfahren übernommen. Schon als Kind war er aber..
aufgelockerte Bewölkung
heiter