Sendung auf Deutsch

Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2021 Alle Rechte vorbehalten

Lied des Tages

Populäre Pop-Stars Miro und Nina Nikolina in ansprechender „Kollaboration“

Das Lied „Dawki“ (zu Deutsch „Kaugummis“) stammt aus dem neuesten Album des Sängers Miro, das im März dieses Jahres erschien. Es nennt sich „Mirogled“ – ein Wortspiel aus Miro, dem Kosenamen des Sängers Miroslaw Kostadinow und „-gled“ (zu Deutsch „-sicht“), von der Grundbedeutung her „Weltsicht“, könnte aber auch als „Sicht des Miro“ interpretiert werden.

Das Album enthält insgesamt 13 Songs, wobei Miro im Titel „Dawki“ seinen melodischen Gesangsstil verlässt. Im Arrangement wurde auf Klangfarben zurückgegriffen, die an die eigenwilligen Orchester „für Hochzeiten und Beerdigungen“ erinnern, die hier auf dem Balkan überaus populär sind. In diesem fröhlich anmutenden Lied geht es aber um ernste Sachen, wie die Geldgier, die zu „Musik für die Massen mit Aspartam für einen süßen Geschmack“ sowie „Plastik im Ozean, Kunststoff und Müll“ führt... Im Lied ist die Stimme von Nina Nikolina zu hören, die sich dem Motiv eines Volkslieds entgegenzusetzen versucht, das von einem derb fröhlichen, der Massenkultur verhafteten und seiner Tiefe beraubten Orchesters gespielt wird.



mehr aus dieser Rubrik…

Lied zum ersten Schultag

Der erste Schultag wird von Lehrern, Schülern und deren Familien stets als ein Fest empfunden. Diese Tradition liegt uns am Herzen, denn wir Bulgaren sind für unsere Liebe zur Bildung bekannt. Die ersten Schulen in unserem Land sind im 9...

veröffentlicht am 15.09.21 um 16:12

„Ostawa“ kehrt im Sturm zurück

„Sonnenblumenfelder“, „Kommst du mit“, „Hübsche Menschen“, „Spiegel“, „Schokolade“… Das sind nur einige der Songs von „Ostawa“, die zu Hits wurden. Dieses Jahr feiert die beliebte Rockband ihr 30-jähriges Jubiläum. In dieser Zeit haben die Musiker..

veröffentlicht am 14.09.21 um 13:35

„Puzzle“ aus dem neuen, gleichnamigen Album der Rockgruppe B.T.R

Nach genau einem Monat, am 13. Oktober will die bulgarische Rockband B.T.R. ihr neues Album auf einem Konzert im Sofioter Kulturpalast promoten. Das Album „Puzzle“, das nach dem gleichnamigen Song benannt ist, ist die dreizehnte CD der Band.   „Puzzle“..

veröffentlicht am 13.09.21 um 19:17