Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Cross-Trek zeigt die Schönheiten der Donauebene bei Russe

Foto: obshtinaruse.bg

Der Cross-Trek "Russe Polomie 2021" lockt am Samstag, dem 2. Oktober Sport- und Tourismusbegeisterte an. Die 10 Kilometer lange Strecke verläuft im Kreis entlang der Flüsse Russenski Lom, Tcherni Lom und in einem kleinen Abschnitt von Beli Lom. Diese Ebene, auch Russe Polomie genannt, ist im Bereich des Naturparks Russenski Lom malerisch in die Kalkfelsen gemeißelt.

Neben langsamem, moderatem oder schnellem Gehen kann die Strecke im Laufen oder im kombinierten Bewegungsrhythmus bewältigt werden. Die Sportveranstaltung gehört zu den Feierlichkeiten anlässlich des 800. Jahrestages der Gründung der Felsenklöster bei Iwanowo.

Zu den felsigen Klippen, auf denen die Iwanowo-Kirchen verstreut sind, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören, führt ein gewundener Weg am linken Ufer des Flusses Russenski Lom inmitten dichter üppiger Vegetation. Eine der größten natürlichen Ressourcen der Region sind die dort nistenden 110 Vogelarten.

Redaktion: Elena Karkalanowa

Übersetzung: Georgetta Janewa




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Pamporowo ist absoluter Hit bei ausländischen Touristen

„Der Ferienort Pamporowo in den Rhodopen ist voll. Wir erleben eine starke Saison und einen Anstieg der Touristenzahlen aus Rumänien, Griechenland und Serbien“, sagte Dimitar Gerdschikow von Pamporowo AD gegenüber der Bulgarischen..

veröffentlicht am 21.02.25 um 17:51

Der Fluss Jantra erzählt Geschichten: Kajakfahren zwischen Felswundern und grünen Tunneln

Der Fluss Jantra entspringt im Balkangebirge auf 1.220 Metern Höhe und schlängelt sich in Richtung Norden durch malerische Täler und Schluchten, wobei er die Städte Gabrowo und Weliko Tarnowo durchquert. Kurz vor seiner Mündung in die Donau,..

veröffentlicht am 15.02.25 um 11:55

Wein und Liebe im Struma-Tal

Der Valentinstag ist von den Verliebten ein sehnlichst erwartetes Fest. Wir Bulgaren haben an diesem Tag einen besonderen Vorteil, denn gleichzeitig können wir auch Trifon Saresan feiern, das Fest des Weins. Und wo es Wein gibt, gibt es auch Liebe! Diese..

veröffentlicht am 14.02.25 um 10:05