Sendung auf Deutsch

Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2021 Alle Rechte vorbehalten

Cross-Trek zeigt die Schönheiten der Donauebene bei Russe

Foto: obshtinaruse.bg

Der Cross-Trek "Russe Polomie 2021" lockt am Samstag, dem 2. Oktober Sport- und Tourismusbegeisterte an. Die 10 Kilometer lange Strecke verläuft im Kreis entlang der Flüsse Russenski Lom, Tcherni Lom und in einem kleinen Abschnitt von Beli Lom. Diese Ebene, auch Russe Polomie genannt, ist im Bereich des Naturparks Russenski Lom malerisch in die Kalkfelsen gemeißelt.

Neben langsamem, moderatem oder schnellem Gehen kann die Strecke im Laufen oder im kombinierten Bewegungsrhythmus bewältigt werden. Die Sportveranstaltung gehört zu den Feierlichkeiten anlässlich des 800. Jahrestages der Gründung der Felsenklöster bei Iwanowo.

Zu den felsigen Klippen, auf denen die Iwanowo-Kirchen verstreut sind, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören, führt ein gewundener Weg am linken Ufer des Flusses Russenski Lom inmitten dichter üppiger Vegetation. Eine der größten natürlichen Ressourcen der Region sind die dort nistenden 110 Vogelarten.

Redaktion: Elena Karkalanowa

Übersetzung: Georgetta Janewa


mehr aus dieser Rubrik…

Werden Roboter in der Tourismusbranche die Menschen ersetzen?

Covid-19 hat die Entwicklung der Smart-Technologien im Tourismus enorm beschleunigt. Ihr Einsatz garantiert die Sicherheit sowohl der Mitarbeiter in der Branche als auch der Gäste, die einen schnellen, qualitativ hochwertigen und vor allem..

veröffentlicht am 02.12.21 um 18:15

Das Dorf Sweschen und seine Erinnerungen und Legenden

Ein frischer Zauber ist in der Luft, den man sofort verspürt, sobald man auf dem Dorfplatz anhält und sich vor einem folgendes Bild entfaltet: schmale steile Gassen winden sich um die Hänge mit den verstreut liegenden Häusern, gekrönt von schrägen..

veröffentlicht am 28.11.21 um 11:35

Bansko mit Preis für beste Ganzjahresdestination 2021

Die Gemeinde Bansko wurde bei den 26. Jahrespreisen der bulgarischen Hotel- und Restaurantorganisation für ihre Leistungen im Gastgewerbe, Restaurantmanagement und Management ausgezeichnet , berichtete die BTA. Bansko ist nicht nur..

veröffentlicht am 26.11.21 um 17:03
Подкасти от БНР