Joana Ternjanowa, Fünftklässlerin an der bulgarischen Sonntagsschule „Hll. Kyrill und Method“ in Barcelona, hat ihre katalanischen Klassenkameraden davon überzeugt, gemeinsam ein Buch mit Kurzgeschichten zu veröffentlichen und das Geld aus dessen Verkauf für wohltätige Zwecke für ihre Schule zu spenden. Die Hälfte der Geschichten in dem 30-seitigen Buch sind auf Katalanisch und die andere auf Spanisch. Sechs dieser Geschichten hat Joana Ternjanowa geschrieben.
Wohltätigkeitsbasare, die von Kindern organisiert werden, finden das ganze Jahr über statt, sind aber wegen der Corona-Beschränkungen schwer abzuhalten. Bis 2019 haben die Schüler mit einem Teil des Erlöses aus dem Verkauf verschiedener Leckerbissen für ihre Klassenkameraden – alte Bücher oder Kalender mit ihren Zeichnungen – ihre Reisen zu verschiedenen Orten in Spanien finanziert, die zu Beginn der Sommerferien organisiert werden.
Joana zeichnet sich nicht nur durch ihre Phantasie und guten Schreibstil aus, die ihr bereits drei Mal den Preis für das beste Essay auf Katalanisch eingebracht haben. Sie beeindruckt auch mit ihren Fähigkeiten im Klavierspielen, Singen und Malen.
Zusammengestellt: Joan Kolev
Übersetzung: Rossiza Radulowa
Der Klub der bulgarischen Frauen und Familien in Hamburg bereitet sich aktiv auf das zweite Festival der bulgarischen Literatur vor. Das Literaturevent findet am 13. Juli in der Dorotheenstraße 174 statt und wird in diesem Jahr mit Unterstützung..
Die zweite Ausgabe des Jazz- und Kunstfestivals in Oreschak vom 11. bis 14. Juli bringt Künstler aus Kuba, Argentinien, China, Brasilien, Serbien, Frankreich und Bulgarien zusammen, informiert Iwanka Dzhabrailowa, Leiterin der Nationalen Ausstellung für..
Das Nationale Museum für Literatur feiert den 174. Geburtstag des Schriftstellers Iwan Wasow. Die Feierlichkeiten markieren auch den runden Jahrestag der ersten unabhängigen bulgarischen Ausgabe des Romans "Unter dem Joch" von 1894 vom Verlag "T. F...
30 Musiker und bildende Künstler finden sich zum RADAR-Festival ein, das vom 2. bis 4. August in der bulgarischen Schwarzmeermetropole Warna..