Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Eine Initiative, die vereint – Deutscher Weihnachtsmarkt Sofia

7
Foto: Stanislava Gaydazhieva

Es ist regnerisch an diesem Freitagtagabend, aber die Stimmungpasst - süßer Duft nach Glühwein und leckeren Süßigkeiten, strahlende Lichter, verführerische Geschenke, spannende Musik und ein großer und glänzender Christbaum. Wir sind auf dem Deutschen Weihnachtsmarkt in Sofia.

Irene und Beatriz sind zwei Erasmusstudentinnen aus Spanien, die seit September ihr Grundschullehrerstudium in Sofia weiter vertiefen. Jung und glücklich, beide Mädchen haben heute Abend entschieden, sich bei der Eröffnung des Christkindlmarktes in Weihnachtsstimmung zu bringen. Bei einem Glas Glühwein und einem Pläuschchen sind sie plötzlich nicht mehr zu zweit, sondern zu viert – Andréa und Àngel, Tochter und Vater, die Sofia zum ersten Mal als Touristen besuchen, erkennen ihre Muttersprache und gesellen sich zu ihren beiden Landsleuten.

“Der Weihnachtsmarkt in Sofia hat uns vereint”, sagen die Studentinnen. Andréa und Àngel fügen hinzu:  “Das ist der wahre Geist von Weihnachten!”

Gibt es einen Unterschied zwischen den Weihnachtsmärkten in Sofia und in Madrid, und wie finden Spanische Touristen die Hauptstadt Sofia?

„Also, die Leute in Bulgarien könnten etwas mehr lächeln und nicht so ernst dreinschauen“, sagen die spanischen Touristen in Sofia und meinen, dass ein Weihnachtsmarkt in der Lage ist, die Stimmung zu verbessern und die Sorgen zu vertreiben.

Genau das ist auch das Ziel des Deutschen Weihnachtsmarktes in Sofia, laut Veranstalter Jochen Bremme.

Jochen Bremme

Vor 12 Jahren ist die Idee entstanden, eine Initiative zu gründen um Heimweh zu bekämpfen, sowie “ein bisschen vorweihnachtliche Gefühle aufkommen zu lassen”. Und so hat der Weihnachtsmarkt und seine Organisation die ganze deutschsprachige Gemeinschaft in Sofia vereint.

Wir unterhielten uns mit Jochen Bremme, der übrigens eine Bulgarin geheiratet hat:

Der Deutsche Weihnachtsmarkt in Sofia wird die Hauptstädter und Gäste Sofias bis zum 22. Dezember auf dem Platz „Fürst Alexander von Battenberg“ erfreuen.

Redaktion: Wladimir Wladimirow

Foto und Video: Stanislava Gaydazhieva




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Alexander Tschakarak

Das Werk von Pater Alexander Tschakarak in Edirne bleibt

Unmittelbar vor dem Ausbruch des Balkankrieges 1912-1913 zählte die bulgarische Bevölkerung in der Region Adrianopel-Thrakien nach Angaben des damaligen bulgarischen Außenministeriums 410.724 Personen. Mit der Einnahme der Festung von Adrianopel am 26...

veröffentlicht am 27.03.24 um 12:29
Ein US-Schützenpanzer Bradley bei einer gemeinsamen Trainingsübung in Polen.

BNR-Faktcheck: Werden Panzer durch bulgarisches Territorium für die Ukraine transportiert?

Seit Beginn des Krieges in der Ukraine hat der Transport von militärischem Gerät auf bulgarischem Hoheitsgebiet häufig Anlass zu Kommentaren und Behauptungen im Internet gegeben, die mit der Angst vor einer Verwicklung Bulgariens in die Kriegshandlungen..

veröffentlicht am 25.03.24 um 15:49

Gemeinde Burgas bietet nützliche Informationen und Dienstleistungen auf Online-Plattform an

Das digitale Portfolio der Kommunalverwaltung in Burgas, bekannt als „Smart Burgas“, hat jetzt eine neue Ergänzung – den „Smarty“-Chatbot. Dabei handelt es sich um ein nützliches digitales Tool, das die Dienste der Stadtverwaltung in einem..

veröffentlicht am 24.03.24 um 10:25