Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Lied des Tages

Musikalische Wünsche zum Jahreswechsel

Foto: YouTube-Video-Standbild

Wir verabschieden 2022 mit Blick auf das kommende Jahr mit „Wünschen“ - einem Lied in der Darbietung beliebter Unterhaltungsmusiker und populärer Fernsehschauspieler. Darunter sind Doni, der zusammen mit Momtschil Dutzende Hits produziert hat und auch als Solokünstler überaus erfolgreich ist, ferner die Fernsehmoderatorin Assja und etliche ihrer Kollegen und Freunde. Mit diesem Song, der aus der Feder von Dimitar Stantschew geflossen ist, wollen wir uns den darin geäußerten Wünschen für ein glückliches und gesundes Neues Jahr anschließen.

Im Text heißt es u.a.:

„Winter ist's, das Jahr vergeht, in Stille friedlich schläft die Welt.
Mit Freude auf das Neue Jahr, mit Wünschen an uns alle:
Möge es ein frohes werden, ein friedliches und fruchtbar Jahr.
Es soll ein Lied im Leben geben
und die Kinder freudvoll lächeln lassen!“

Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

 Atanas Penew

Atanas Penew - „Waage“

Der 42. Song im Rahmen des Projekts „Singende Künstler“ ist „Waage“, gesungen von Atanas Penew, bekannt als Frontmann der Band B.T.R.  Momtschil Kolew schrieb die Musik auf der Grundlage der Verse des Dichters Kalin Donkow. Das Arrangement..

veröffentlicht am 03.02.25 um 08:45

„Unbesiegbar“

Akustischer Pop mit tiefen Wurzeln in der bulgarischen Folklore - das ist die Musik, die wir mit dem Duo Dimitar und Hristo verbinden.  Der Song „Unbesiegbar“ gab ihrem neuen Album auch den Namen.  Übersetzung: Georgetta Janewa

veröffentlicht am 02.02.25 um 08:30

Mary Boyce Band mit einem neuen Song

„Weck mich, wenn der Mai kommt“ ist der neue Song der Mary Boyce Band. Den Text schrieb Maria Mutaftchiewa – Mary. Für die Musik und das Arrangement verantwortlich zeichnet Miroslaw Mutaftchiew. Der Geburtstag der Mary Boys Band wird mit einem..

veröffentlicht am 01.02.25 um 10:30