Das klassische Rockquartett „Gabana“ hat sich im Laufe der Jahre als eine der Gruppen erwiesen, die die moderne bulgarische Alternative-Rock-Szene prägen.
Angel Dyulgerov (Gitarre), Viktor Stambolov (Gesang und Gitarre), Nikola „Nixon“ Dzhokov (Schlagzeug) und Stoyko Milev (Bassgitarre) fanden zu Beginn des neuen Jahrtausends in der südbulgarischen Stadt Plowdiw zusammen. In den nunmehr vergangenen etwas mehr als zwei Jahrzehnten haben uns die Jungs viele Original-Songs geschenkt; die meisten davon haben in drei Alben Eingang gefunden. Bereits ihr allererstes Album wurde 2006 bei den Music Awards des bulgarischen Fernsehkanals MM als bestes Rockalbum nominiert. Zehn Jahre später erschien die zweite Song-Sammlung – „Lovepill“. Ihr neuestes, drittes Album, betitelt mit „Puls“, enthält zehn Songs auf Bulgarisch. Nach den Singles „Puls“, „Zeit“ und „Traum“ ist „Vogel“ die vierte aktuelle Single aus dem Album.
In diesem Lied heißt es u.a.:
„Ich schlafe wieder ein und lächle leicht.
Meine Hand streck ich nach dir aus…
umhüllt von deinem Duft, sanfter Flügel gleich.
Über dem grünen Wald
allein ein weißer Vogel seine Kreise zieht.
Er offenbart mir die ganze Erde.
Spuren werd ich hinterlassen
und die Welt entdecken.
Versuchen werd ich, mich zu ändern,
wie ein kleines Kind mit unbeflecktem Herzen.
Ich will nur… an deiner Seite sein!“
Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow
Der Produzent Atanas Sajkow-Atazar und das Duo Bissera und Lidia präsentieren eine moderne Version dieses beliebten Volksliedes aus der Pirin-Region. Auf der Grundlage des Textes des Volkslieds, das von ungeteilter Liebe handelt, schafft..
Eine beeindruckende Lichtshow bereichert das Programm des Open Buzludza Festivals 2024. Vom 8. bis 11. August gibt es vor dem Busludscha- Denkmal, auf der Wiese vor der gleichnamigen Berghütte und im Wald ein reichhaltiges Musikprogramm..
Das Sommerprogramm eines der größten Jazzfestivals in Bulgarien, das Jazzfest in Plowdiw, hat Mitte Juli begonnen und wird mit drei Konzerten im Sommerkino „Orpheus“ in Plowdiw fortgesetzt. Am 08. und 09. August werden die..
Der Sommer ist die Jahreszeit, in der die meisten und vielfältigsten Festivals stattfinden. Eines davon beginnt heute, am 23. August, in Sewliewo...
Milena Zanowa ist eine Sängerin mit einer unverwechselbar Stimme, die es vermeidet, sich auf einen bestimmten Stil festzulegen. Nachdem sie..