Es gibt Lieder, die in uns einen tiefen Eindruck hinterlassen. Sie erweisen sich in einem anderen Lebensabschnitt wieder als wichtig und finden Jahre nach ihrem Erscheinen eine neue Deutung. Das ist der Fall bei einem der Hits des bulgarischen Popstars Wassil Nejdenow – „Ob es so ist“. Das Lied erwacht zu neuem Leben im Film „Game of Trust“ unter der Regie von Martin Makariev; Leinwandpremiere ist am 17. Februar.
Der Streifen erzählt die persönlichen Geschichten einer Mutter und ihrer Tochter, über die Veränderungen, die sie beide in ihrer Jugend erleben, und die Notwendigkeit, sich der Gewalt zu widersetzen, die hinter der Maske guter Absichten geduldet wird. Ihre Schicksale sind grundlegend verschieden, jedoch stark ineinander verwoben; auf dem Spiel steht ihre eigene Freiheit. Die Schauspielerinnen und Schauspieler Yana Marinova, Luiza Grigorova-Makariev und Vladimir Zombori stehen im Mittelpunkt der Filmerzählung, wie aber auch das Lied „Ob es so ist“.
Das an der Wende zwischen den 70-er und 80-er Jahren des 20. Jahrhunderts entstandene Lied „Ob es so ist“ wurde als erster Titel in Wassil Nejdenows erstes Soloalbum „Adaptation“ aufgenommen. Die Musik schrieb Tontscho Russew, der Text stammt von Vanyo Valchev, das Arrangement besorgte Konstantin Zekow. Der Song verwandelte sich schnell in einen Hit und blieb ein Favorit mehrerer Generationen von Bulgaren. Ein Beweis dafür ist sein Erklingen in der neuen bulgarischen Filmproduktion „Game of Trust“.
Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow
Der Komponist Jossif Zankow, hat seit den 1930er Jahren bis 1971 mehr als 500 Werke geschaffen - Operetten, Tangos, Schlager, Filmmusik und gilt zurecht als der Patriarch der bulgarischen Schlagermusik. Sein Werk hat den bulgarischen Musikgeschmack über..
Auf der großen Bühne der vierten Ausgabe von "Midalidare - Rock im Weintal" vom 12. bis 14. Juli werden neben den Headlinern DEEP PURPLE, MR. BIG und ACCEPT 13 weitere Bands aus dem Ausland auftreten, darunter Axel Rudi Pell, Hammerfall, Beast in Black,..
Die junge bulgarische Sängerin Dara Ekimowa hat eine neue Version eines der schönsten Lieder der bulgarischen Popmusik veröffentlicht. Der Song heißt "Bleib" und wurde vor Jahrzehnten durch die Interpretation der legendären Pascha Hristowa populär...
Das HighLight Vocal Ensemble wird am Liederfestival „Burgas und das Meer 2024“ mit dem Song „Du hast es mir versprochen“ teilnehmen. Es vereint 20..