Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Bulgarisches Lied bei Eröffnung des ersten Internationalen Rosenfestivals in China

Foto: Sanya Media and Film Group

Inmitten des Tropenparadieses auf der Insel Hainan in China eröffneten Janiza Stamenowa und Wassilena Wassilewa von der Plowdiwer Akademie für Musik, Tanz und schöne Künste „Prof. Assen Diamandiew“ mit einem bulgarischen Volkslied das 1. Internationale Kulturfestival der Rose in der Stadt Sanya. Zu den Höhepunkten des Rosenfestes, das vom 9. bis 13. April stattfand, gehörte neben bulgarischen Volksliedern und Reigen auch eine bulgarische Kulturausstellung. Während der offiziellen Zeremonie lud der bulgarische Interims-Botschafter in Peking Iwajlo Jordanow  chinesische Touristen ein, Bulgarien anlässlich der bevorstehenden Rosenfeste in Karlowo und Kasanlak zu besuchen.

Die jungen Volkssängerinnen Janiza und Wassilena wurden in einem Video festgehalten, das auf der lokalen Social-Media-Plattform in Sanya und auf dem Facebook-Profil der Plowdiwer Akademie für Musik, Tanz und schöne Künste „Prof. Assen Diamandiew“ veröffentlicht wurde. Laut Wassilena waren die mehr als tausend Zuschauer von der Darbietung des Volksliedes stark beeindruckt. „Während unserer Auftritte kamen viele Touristen und tanzten mit uns zusammen“, so Janiza.

Die Mädchen wurden bei einem speziellen Fotoshooting in Asiens größtem Rosenpark fotografiert, dem chinesischen Rosental, einem beliebten Ort für Hochzeitsfotos.

Zur erfolgreichen Präsentation der bulgarischen Kultur in Sanya hat Zhang Changqing, Vorsitzender der China-Abteilung der Bulgarisch-chinesischen Vereinigung für Wirtschaftsentwicklung beigetragen, der den einmonatigen China-Aufenthalt von Janiza und Wassilena organisiert und finanziert hat.

Die Fotos und das Video wurden von der Sanya Media and Film Group zur Verfügung gestellt.

Text: Darina Grigorowa

Übersetzung: Rossiza Radulowa



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Graffiti-Schule in Warna will Vorstellungen über diese Art von Kunst zum Positiven wenden

Seit 2019 gibt es in Warna eine Schule, deren Ziel es ist, Stereotypen und die Vorstellung von Graffiti als etwas Hässliches, Schmutziges und Unverständliches zu durchbrechen. In der Regel werden auch Graffiti-Künstler bestenfalls als Menschen..

veröffentlicht am 18.08.24 um 11:40

Bulgarien aus der Sicht von Bettany Hughes

Die Geschichte braucht immer gute E rzähler. Herodot wird als Vater der Geschichte bezeichnet, nicht nur, weil er die erste Geschichte schrieb, sondern weil er seine Texte als erster öffentlich im Odeon von Athen vor las. Es gibt zwei..

veröffentlicht am 11.08.24 um 11:05

Schriftstellerinnen aus 7 Ländern beteiligen sich an Kreativcamp in Tschepelare

Tschepelare wird erneut zum kreativen Zufluchtsort für zehn Schriftstellerinnen aus Bulgarien, Spanien, Polen, der Ukraine, Belgien, Großbritannien und Serbien geworden , berichtete die BTA. Das Rhopodenstädtchen ist zum zweiten Mal..

veröffentlicht am 10.08.24 um 08:25