Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

„Peperuga“ – inspiriert vom Volksritual zum Beschwören des Regens

Zu den bulgarischen Volksbräuchen zählt ein Ritual zum Beschwören von Regen. Es wird Pereperuda oder Peperuga (auf Deutsch Schmetterling) genannt und wird im Frühling und Sommer, an bestimmten Daten oder bei Dürre vollführt. Ein solches Ritual gibt es auch bei anderen Völkern, darunter in Afrika, bei den Indianern usw. In der typisch bulgarischen Version zieht ein Mädchen, das mit grünem Laub bedeckt ist, in Begleitung seiner Gefährtinnen durch das Dorf, wobei die Besitzer jedes Hauses es mit Wasser bespritzen und die anderen Mädchen Lieder singen, mit denen sie den Regen herbeirufen.

Dieser Brauch inspirierte das kreative Team von Savina, DiMO(BG) und Alex Nuschew zu ihrem eigenen Regenlied „Peperuga“, in dem Afro-House, Elemente aus der bulgarischen Folklore und ein fesselnder Rhythmus gekonnt miteinander verwoben sind.

Übersetzung: Rossiza Radulowa





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Die Band „Kerana und die Kosmonauten“ stellt ihren neuen Song „Am Leben“ vor

Eine der beliebtesten bulgarischen Bands - „Kerana und die Kosmonauten“ - erweitert ihr musikalisches Universum um eine neue Konstellation. Am 19. September präsentieren die Musiker im „Maimunarnika“ in Sofia während eines Konzerts ihr..

veröffentlicht am 19.09.24 um 11:15

Bulgarische Band SEVI nur einen Schritt von Grammy-Nominierung entfernt

Die Musiker von SEVI haben sich mit ihrem originellen, wiedererkennbaren Sound und den melodischen Songs als eine der erfolgreichsten Rockbands Bulgariens etabliert. Die Band, zu der Swetlana Blisnakowa-SEVI, Rali Welinow, Petar Petrow und..

veröffentlicht am 16.09.24 um 14:52

„Bunte Landschaft“ - für die Band „Mary Boys Band“ geht der Sommer bis 25. Oktober weiter

Für die Musiker der „Mary Boys Band“ wird der Sommer in diesem Jahr bis Ende Oktober andauern, denn am 25. Oktober findet in Sofia ihr traditionelles Konzert statt, bei dem sie aus vollem Halse ihren ikonischen Refrain „Der Sommer geht, es kommt der..

veröffentlicht am 15.09.24 um 10:20