Oberhalb der südbulgarischen Stadt Peschtera liegt der Hügel „Heilige Petka“. Einst befand sich dort eine Festung, deren Name - „Peristera“ - auf Griechisch Taube bedeutet.
Es wird angenommen, dass der Name von einem der riesigen taubenförmigen Felsblöcke in der Zitadelle der Festung stammt. Wahrscheinlich wurde er bereits in thrakischen Zeiten als heilig verehrt.
Die erste Befestigung des Hügels erfolgte wahrscheinlich im späten 3. oder frühen 4. Jahrhundert, nach dem Beginn der barbarischen Invasionen gegen die römischen Gebiete auf dem Balkan.
Während der Herrschaft von Kaiser Justinian dem Großen in der Mitte des 6. Jahrhunderts wurde „Peristera“ als Teil des dritten Verteidigungsgürtels von Konstantinopel am Rande des Rhodopen-Kragens vollständig erneuert. Die Festung bewachte auch eine wichtige Straße von der oberthrakischen Tiefebene in die Ägäis-Region.In „Peristera“ wurde eine reiche Sammlung von Pithoi gefunden. Das sind große irdene Gefäße, die zur Aufbewahrung von Wasser, Wein und Lebensmitteln für die Bewohner und Verteidiger der Festung dienten. Die meisten davon sind noch am Fundort erhalten.
In einem Pithos stießen die Wissenschaftler bei den Ausgrabungen auf einen kleinen Schatz aus Münzen. Es wird angenommen, dass das Geld einem römischen Offizier gehörte, der es im letzten Moment vor der Einnahme der Festung durch die Slawen und Awaren Ende des 6. Jahrhunderts zu verstecken versuchte. In der Eile wurde der Beutel mit den Münzen in einen Pithos mit Olivenöl geworfen. Der Besitzer war nicht in der Lage, sie zu bergen und so wurden sie nach mehr als 14 Jahrhunderten von den Archäologen gefunden.
Dank ihrer hervorragenden Restaurierung und Sozialisierung zieht die geheimnisvolle und natürlich schöne „Peristera“ zu jeder Jahreszeit Touristen an.
Text und Fotos: Iwo Iwanow
Übersetzung: Rossiza Radulowa
Jasmina Panajotowa ist eine Bulgarin, die seit 35 Jahren in Schweden lebt. Sie beschäftigt sich mit Übersetzungen – sie ist die erste vereidigte Dolmetscherin aus dem Schwedischen ins Bulgarische und arbeitet im sozialen Bereich, beim..
Das malerische Orechowo im westlichen Teil der Rhodopen in der Gemeinde Tschepelare gelegen, gehört zu den beliebtesten Dörfern der Rhodopen. Es liegt 60 km südwestlich von Plowdiw und etwa 200 km von Sofia. In den letzten..
Von der Panoramaplattform „Adlerauge“ in den Rhodopen bietet sich ein atemberaubender Blick. Sie befindet sich oberhalb des Dorfes Jagodina auf einer Höhe von über 1.500 Metern. Jagodina – ein Dorf zum Verlieben..