Sendung auf Deutsch

author: Blagorodna Georgiewa

Kostenez: Ein Kurort mit Tradition und voller Geschichten

Das Dorf Kostenez liegt ca. 80 km südöstlich von Sofia entfernt. Sobald man die Autobahn verlassen hat, taucht man in herrliche Landschaften ein, die von den Rila-Gipfeln Rawni Tschal und Belmeken beherrscht werden. „ Interessant sind unsere..

18.06.16 11:45 |

Blagoewgrad ist Gastgeber des Festivals „Francofolies“

Am Freitag und Samstag dieser Woche wird in der südwestbulgarischen Stadt Blagoewgrad die jüngste Ausgabe des internationalen Festivals für zeitgenössische französische Musik „Francofolies“ durchgeführt. Dieses Festival wurde im vergangenen Jahr..

15.06.16 14:48 |

Elisabeth Calmes und ihre „Bulgarischen Nachklänge“

Getreu der Traditionen findet im Mai der Sofioter „Salon der Künste“ statt, der von rund 80.000 Liebhabern von Tanz, Musik und verschiedenen visuellen Künsten besucht wird. Unter den Künstlern ist die französische Malerin Elisabeth Calmes. Sie..

26.05.16 11:53 |

Ljudmil Georgiew – ein Dozent mit einem ungewöhnlichen Hobby

Die Visitenkarte von Dozent Ljudmil Georgiew ist ausgesprochen vielfältig. 27 Jahre lang war er bei der Polizei beschäftigt. Er absolvierte die Akademie des Innenministeriums sowie Journalismus an der Sofioter Kliment-Ohridski-Universität. In Russland, den..

11.05.16 10:15 |

Annimarie Dimitrowa: Das Gute darf nicht weichen!

Was kann zwei Künstler dazu bewegen, den Tempel der Melpomene zu verlassen und sich Risikokindern zu widmen? Annimarie Dimitrowa und Slatko Slatkow besaßen Jahre hindurch ein eigenes Theater. Häufig gaben sie Wohltätigkeitsaufführungen in..

26.03.16 13:35 |

Droststoj Stojanow – jüngstes Mitglied der alternativen Bulgarischen Akademie der Wissenschaften

Droststoj Stojanow – ein ungewöhnlicher Mensch mit einem ungewöhnlichen Vornahmen. Was seinen Namen betrifft, wurde er aus den Namen seiner Eltern gebildet: Drosda und Stojan – beide angesehene bulgarische Psychiater. Er selbst gilt seit frühester..

14.03.16 16:14 |
Mintscho Koralski

Sind behinderte Menschen in Bulgarien „sichtbarer“ geworden?

In den letzten Jahren setzt sich weltweit die Auffassung von Behinderungen als soziales und nicht als allein medizinisches Phänomen durch. Der Akzent wird auf die soziale Eingliederung dieser Menschen verlegt. „ Ich möchte mich zuerst bei Radio..

12.02.16 15:31 |

„Food Connection“: Nette Leute, feine Küche, gute Laune

Dimitar Schopow stammt aus der Stadt Panagjurischte, die im Sredna-Gora-Gebirge zwischen West- und Mittelbulgarien liegt. Bis vor kurzem beschäftigte er sich mit Medien und Marketing. Sein Hobby – die Kochkunst, gewann jedoch schließlich die..

05.02.16 15:08 |

50 Orte, die man in Bulgarien gesehen haben muss

Eine Gruppe ehrgeiziger junger Bulgaren hat sich zur Aufgabe gestellt, die Bulgaren mit den bemerkenswertesten Orten ihrer Heimat bekannt zu machen, um die Heimatliebe zu schüren. Ziel ist, die Bulgaren in ihrer Freizeit dazu zu bewegen, in ihrem Land..

18.01.16 15:49 |

Neue Projekte der Vereinigung „Kind und Umfeld“

Vor elf Jahren wurde die Vereinigung „Kind und Umfeld“ gegründet. Sie entstand als Nichtregierungsorganisation im Rahmen eines bulgarisch-französischen Projekts, das sich der Entwicklung von Kindern widmete, die ohne elterliche Fürsorge aufwachsen..

16.01.16 13:35 |