Sendung auf Deutsch

author: Jordanka Iwanowa

Die Via Pontica – Römerstraße und Zugvogelroute

Seine Freizeit inmitten unberührter Natur verbringen, sich mit gut gelaunten sympathischen Menschen treffen, die mit sich selbst und ihrer Umwelt in Einklang leben. Das ist die Philosophie des Klubs "Grüne Spur", dessen harter Kern in Razgrad im..

01.09.16 11:27 |

Albanien – ein günstiges und vielseitiges Urlaubsziel

Sobald die Sommerurlaubssaison in greifbare Nähe gerückt ist, überschütten uns die Medien mit verschiedenen Statistiken, Expertenmeinungen und Interviews aus verlockenden Reisedestinationen. Was die statistischen Angaben anbelangt, sind sie auf..

05.08.16 13:32 |

Anita Klasanova – ein Beispiel, wie man seine eigenen Träume verwirklichen kann

Alles begann 2006. Damals eröffnete der erste Bioladen in Sofia. Die Inhaberin, Anita Klasanova, schwamm bis dahin in ganz anderen Gewässern – Mode und Grafikdesign. Heute ist sie eine der 100 erfolgreichsten Startup-Unternehmerinnen. Das..

25.07.16 15:13 |

„Explore Bulgaria“ – das Abenteuer geht weiter

Es gibt in Bulgarien noch etliche Orte, die einer Erforschung harren, wie auch Träume, die auf ihre Erfüllung warten. Das denken sich die vier Entdeckungsreisende des National Geographic Channel Bulgaria, die den Fernsehzuschauern aus der Reihe „Еxplore..

23.06.16 11:22 |

Nach Chicago und noch weiter – die Weltreise des bulgarischen Dudelsacks

Jeder, der auf dem Dudelsack spielen will, kann es von zu Hause aus lernen. Doch, die magische Dudelsackmusik klingt am besten in den Rhodopen. Davon überzeugt ist aus Zwetelin Andreew, obwohl er das Internetportal kabagaida.com eingerichtet hat...

07.06.16 13:59 |

Stimmungsvolles Georgsfest in Kremikowtzi

Kremikowtzi war früher ein Dorf in der Nähe Sofias, heute ist es ein Wohnviertel der Hauptstadt. Es liegt im Nordosten der Sofioter Hochebene, unmittelbar am Fuße des Balkangebirges. In sozialistischer Zeit war es vor allem mit dem dort..

05.05.16 12:35 |

Deine Geschichte auf der Bühne des Playback-Theaters "Hier und jetzt"

Wenn ganz persönliche Erlebnisse auf die Bühne kommen, dann ist man ganz offensichtlich im Playback-Theater. Vor drei Jahren wurde die Berufstruppe "Hier und jetzt" gegründet. Ihr Name lehnt an das Englische "to play it back" an – ein..

25.04.16 10:25 |

"Kluge Räume für Kinder" bieten viel Raum für Denker, Entdecker und künstlerische Freiheit

Sie ist eine Archäologin, deren Berufung die Arbeit mit Kindern ist. Sie träumt davon, Orte zu schaffen, die dazu beitragen sollen, dass der Nachwuchs länger neugierig bleibt. Mit jedem neuen Projekt kommt sie ihrem Traum ein Stückchen näher. Sie will..

17.12.15 15:10 |

Auf der Suche nach unterirdischen Geheimnissen im Iran

Vor drei Jahren leiteten Mitglieder des Bulgarischen Höhlenrettungsdienstes einen Lehrgang in Tunis. Daran beteiligten sich Höhlenforscher aus Tunesien, Marokko, Algerien und dem Iran. Im Jahr darauf wurde ein ähnlicher Lehrgang im Iran organisiert...

19.10.15 11:54 |

„Muzeiko“ oder wenn die Wissenschaft zum Spiel wird

Seit heute haben auch die bulgarischen Kinder endlich ein Museum, wo sie alles selbst ausprobieren, alles fassen dürfen, um so die uns umgebende Welt aus eigener Erfahrung und nächster Nähe kennen zu lernen. Das alles wird möglich, weil heute in Sofia..

01.10.15 14:10 |