Sendung auf Deutsch

author: Diana Zankowa

Schauspielerin Nelly Chunchukova: Man darf das Leben nicht sabotieren, wenn es einem Glück oder Erfolg verheißt

Als Teenagerin gab Nelly dem Schicksal Zeichen und zeigte ihm Wege auf, es erwiderte ihr, indem es ihre Schritte lenkte. Wie fühlt man sich, wenn die Scheinwerfer plötzlich erlöschen und man jeden Tag ein Stück Freiheit verliert? „Ich überlasse..

21.04.20 18:36 |

Fernunterricht für 95 Prozent der Schüler in Bulgarien

Die Schüler wollen so schnell wie möglich wieder zur Schule gehen und es freut sie kaum, dass es wegen Corona keine Elternabende geben kann. Die zweite Hoffnung, die sie haben, steht mit den älteren Generationen in Verbindung: Diese mögen sich..

10.04.20 11:28 |

COVID-19: Über 200 Gesundheitsmediatoren arbeiten intensiv mit Minderheitengruppen vor Ort

Tausende Menschen in den Roma - Vierteln und Siedlungen fristen hinter Polizeiabsperrungen ein trostloses Dasein und warten . „Der Hunger wird immer gegenwärtiger, aber es gibt immer noch keine angemessene Lösung für..

07.04.20 13:17 |

COVID-19 in Bulgarien: Tag 26

Start von Schulunterricht frühestens am 14. Mai Für das Schuljahr bestehe nach wie vor kein Risiko, wenn der Ausnahmezustand am 13. Mai endet, erklärte Bildungsminister Krassimir Waltschew. Ihm zufolge werden die Immatrikulationsprüfungen..

02.04.20 20:39 |

COVID-19 in Bulgarien: Tag 24

Maskenpflicht aufgehoben Aufgrund eines ausbleibenden Konsens in der Öffentlichkeit Bulgariens hat Gesundheitsminister Kiril Ananiew die von ihm verhängte Pflicht für das Tragen von Atemschutzmasken an öffentlichen Orten wieder aufgehoben. „Wir..

31.03.20 19:39 |
Berufsgymnasium für Leichtindustrie „Rajna Knjagina“ in Haskowo

Mitgefühl und Güte in Zeiten der Coronavirus-Krise

Im Alltag an mürrische Gesichter, Herzlosigkeit gegenüber in Not geraten Menschen, Nervosität, Stress und Intoleranz gewöhnt, kommt in diesen Tagen voller Herausforderungen immer mehr die Güte zum Vorschein. Von der Nachricht berührt, dass..

30.03.20 13:28 |

COVID-19 in Bulgarien: Tag 20

17 neue Fälle von Coronavirus Die neuen Fälle von Coronavirus in Bulgarien sind 17. Somit ist die Zahl der Covid-19-Infizierten in Bulgarien auf insgesamt 293 angestiegen. Das meldete der Leiter des Nationalen Krisenstabs General Prof. Wenzislaw..

27.03.20 19:45 |

COVID-19 in Bulgarien: Tag 18

Neue an Coronavirus Erkrankte, vierter Patient geheilt Den Angaben des Nationalen Stabs zum Coronavirus zufolge wurden in Bulgarien am 25. März um 17:00 Uhr 22 neue Fälle von Coronavirus gemeldet. Die Anzahl der infizierten ist somit auf 242..

25.03.20 19:40 |

Positive Negative in Schwarz-Weiß aus Plewener Archiven

Nahezu zwei Millionen Negative sind das Erbe des einstigen Betriebes „Bulgarische Fotografie“, sorgfältig aufbewahrt in den staatlichen Archiven. Die Schwarz-Weiß-Aufnahmen haben das Leben im einstigen sozialistischen Bulgarien festgehalten; sie..

11.03.20 14:09 |

Simona Petkowa – die mutige Fußballerin mit Herz

In Gabrowo, gern als bulgarische Stadt des Humors genannt, gibt es auch traurige Geschichten wie diese von Simonas Kindheit, die ohne Vater mit ihren sechs Geschwistern und der Mutter aufgewachsen ist und von einer Fußballkariere geträumt hat. Ihr..

06.03.20 17:06 |