Der Kajakfahrer Hristo Rekow hat seine erste Silbermedaille bei einer EM gewonnen und träumt von Olympia. Und er weiß nur zu gut, was eine Sekunde ist: ein Wimpernschlag, der über Sieg und Niederlage entscheidet. 0,9 Sekunden trennten Rekow von..
Gabrowo, 1847. Die Prominenz der Stadt, mit dem Aufklärer, Schriftsteller und Stifter Wassil Aprilow an der Spitze, betreten der Hof der Dreifaltigkeitskirche, um Spenden für ein neues Gebäude der ersten weltlichen Schule Bulgariens zu sammeln...
Die Banitza, das unverwechselbare Blätterteiggebäck, ist nicht nur für die Bulgaren ein Leibgericht oder die ideale Zwischenmahlzeit – für sie begeistern sich auch die Gäste unseres Landes. Sie schmeckt phantastisch, kann wie die Pizza..
Das zweite Jahr in Folge wurden die zehn herausragenden jungen Persönlichkeiten in Bulgarien gewählt. Die Idee des weltbekannten Formats The Outstanding Young Persons beruht auf der Ehrung von Jugendlichen, die sich in ihren Entwicklungsbereichen..
Perfekter Rasen, weiße Kleidung und ein spielfreier erster Sonntag – es gibt wohl kaum ein konservativeres Tennisturnier als Wimbledon. Hinter diesen Traditionen verbirgt sich jedoch der riesige Respekt vor der Geschichte und den Siegern. In den Tagen,..
Freiheit und neue Freunde – zwei Dinge, für die es sich lohnt, sein Hobby zum Beruf zu machen. Und so hat Alexander Makedonski heute die Freiheit, Custom-Bikes zu fertigen und neue Freunde unter seinen Kunden zu gewinnen. Für Alexander..
Eingangs des vergangenen Jahrhunderts unternimmt eine junge Bulgarin Reisen durch unergründliche Lande. „Mehrere Jahre lang habe ich jene Länder bereist, die ich unbedingt sehen wollte. Jedoch nicht mehr auf den Flügeln meiner reichen Fantasie,..
Manche historische Ereignisse erheben ein Volk auf ewige Zeiten. Sie haben sich jedoch nicht auf dem Schlachtfeld zugetragen, sondern im erhabenen Raum der Geistigkeit. Am 24. Mai erinnern wir uns eines dieser Ereignisse – der Schöpfung des bulgarischen..
Moderne Kunst, geboren mitten auf der Straße; sie erobert die Sinne mit viel Phantasie, erweist sich jedoch wie alles andere im Leben als vergänglich – was bleibt ist eine „Galerie“ der Erinnerungen... Ende Mai wird das Dorf Mogilowo,..
„Nimm den Hut ab, Freund, verneig dich vor Herrn Orosow und wünsche dem bulgarischen Volk, dass noch mehr solche Meister geboren werden!“ Das sagte vor mehr als 100 Jahren der bulgarische Schriftsteller Aleko Konstantinow, als er eines der Werke..
Drei Bulgaren wurden am 6. Februar bei einer Razzia der Generaldirektion für die Bekämpfung der organisierten Kriminalität (GDBOP) verhaftet, weil sie..
Die italienische Botschafterin in Sofia, Giuseppina Zarra und Vizepremier und Verkehrsminister Grosdan Karadschow haben die bilaterale..
Die GERB-SDS will Gesetzesänderungen, um die Einfuhr, den Handel, den Verkauf, die Lieferung und den Vertrieb, auch online, von Einweg- und..
aufgelockerte Bewölkung
wolkig
meist wolkig