En 2014 la Escuela Nacional de Música Liubomir Pipkov, de Sofía, conmemora el 110 aniversario de su fundación. La primera reunión a la que fue invitado un pequeño grupo de músicos para debatir la necesidad de educación musical en Bulgaria tuvo lugar en..
The authentic folk music we have selected for you today takes us to Kostandovo, a small town in Chepintsi valley the Western portion of the Rhodope Mountain. It is close to the village of Dorkovo, also famed for its original folklore...
Virtuoso violinista desde su más tierna edad y posteriormente famoso solista y músico de cámara, Sasha Popov queda en la historia musical búlgara como uno de los más renombrados directores. Lo llaman el “padre del sinfonismo búlgaro”. En julio se..
A masterly violinist and later renowned soloists and chamber musician, Sasha Popov remains in the Bulgarian music history as one of the most remarkable conductors of all times. He is also known as “The father of Bulgarian symphonic..
La auténtica música folclórica que hemos escogido hoy para Ustedes nos llevará a Kostandovo. La pequeña ciudad se encuentra en los Ródopes Orientales, en el bello valle Chepinska. Los vecinos de las aldeas cercanas dicen bromeando de los habitantes de..
Kostandovo, Batı Rodoplar’da Çepin vadisinde bulunurken orijinal folkloru ile ünlü Dorkovo köyüne çok yakındır.Kostandovo köyü hakkında komşu köyler şu şakayı yapıyor: “Biraz sırtına vuran hemen şarkı söylemeye ve oynamaya başlıyorlar”.“Prosveta 1919”..
Neurologist Ognian Kolev is Deputy Director of Research at the St. Naum University Hospital of Neurology and Psychiatry in Sofia. He is among the few foreigners who have worked in the headquarters of the U.S. government agency NASA in Houston. He..
In Bulgaria when someone is said to be “chasing the wind" that means they are not clear about their goals and ideas. When someone gets “wind-blown on a white horse” they are careless, distracted... and just don't care. “Windy job" means..
Birinin ne aradığını, ne amaçladığını bilmediği durumlarda “Rüzgarı avlamak” deniyor. Ve ya hiçbir şeyin umurunda olmayaninsan için de kullanılır.Asırlar önce farklı kültürlerde ve halklarda rüzgar tanrılarına inanılırmış. Mesela Hindistan’da Vayö..
Hay muchas frases idiomáticas en búlgaro en que está presente el concepto de viento. Se dice, por ejemplo, “ese corre detrás del viento”, refiriéndose a alguien que no tiene ideas ni objetivos claros. Es “empresa ventosa” la poco seria, insegura y que..
Die Felskränze über dem Fluss Russenski Lom und seinen Nebenflüssen Beli, Tscherni und Mali Lom sind ein Magnet für Naturliebhaber und..
Der Schutz von Tieren und benachteiligten Kindern sowie die Förderung verschiedener kultureller Initiativen sind von grundlegender Bedeutung..
aufgelockerte Bewölkung
heiter