Sendung auf Deutsch

author: Weneta Nikolowa

5 beliebte bulgarische Gerichte, die vielleicht ... etwas seltsam anmuten

Die bulgarische Küche ist eine Mischung aus orientalischer und europäischer Küche, kann also als universell bezeichnet werden. Die beliebtesten bulgarischen Gerichte wie Baniza, Schopska-Salat, Spieße, Fleischbällchen, Ljuteniza usw. werden von..

19.11.22 10:25 |

Saft von Zierquitten, Apfelbeeren und Quitten – warum man es als Bio-Produzent in unserem Land nicht leicht hat

Wenn Sie einen bulgarischen Bauernmarkt besuchen, werden Sie von der unglaublichen Vielfalt typisch bulgarischer Bioprodukte beeindruckt sein. Das Spektrum ist breit gefächert - von Naturkosmetik und Bio-Getränken über Bio-Lebensmittel bis hin zu..

11.11.22 15:13 |

Bulgarien gehört zu den Top-Destinationen für Dentaltourismus

Die hohen Kosten für zahnärztliche Leistungen und der begrenzte Versicherungsschutz sind der Grund für den so genannten Dentaltourismus, bei dem Touristen ihren Urlaub im Ausland erfolgreich mit einer preisgünstigen Zahnbehandlung verbinden. Im..

05.11.22 13:05 |

Der Nationale Rundfunk Australiens sendet seit 45 Jahren auch in Bulgarisch

Die bulgarische Gemeinschaft in Australien feiert 45 Jahre seit der Ausstrahlung der ersten Sendung in bulgarischer Sprache im Australian National Radio SBS (Special Broadcasting Service). Als alles begann, wurde das 1977 geschrieben. Das..

29.10.22 13:15 |

„Das Ziel ist weder zu vergeben noch zu vergessen" - Dora, die Busludscha zu neuem Leben erwecken will

Das Denkmal auf dem Busludscha-Gipfel, eines der bekanntesten Bauwerke Bulgariens, wird dank der 32-jährigen Dora Iwanowa zu neuem Leben erweckt. Der jungen Frau gelang es, Menschen mit unterschiedlichen Berufen, Bulgaren und Ausländer, Regierungs-..

23.10.22 13:05 |

Trotz Krieg und Krise verzichtet der Bulgare nicht auf Auslandsreisen

In diesem Sommer haben viele Bulgaren die verpassten Gelegenheiten für Auslandsausflüge und Ferien nach der zweijährigen Pandemie und den Einschränkungen nachgeholt. Um möglichen neuen Anti-Covid-Beschränkungen einen Schritt voraus zu sein, buchen..

16.10.22 12:25 |

Kopriwschtiza für Anfänger oder wie man ein Wochenende in der Vergangenheit verbringen kann

Kopriwschtiza ist ein echtes architektonisches Juwel, da es sein Aussehen aus dem 19. Jahrhundert bewahrt hat. Im Unterschied zu anderen historischen Stätten in unserem Land sind hier keine Spuren von Vernachlässigung zu sehen. Die Straßen sind..

14.10.22 15:55 |

Der Politologe Nedeltscho Michajlow aus Den Haag sieht Möglichkeiten für eine Minderheitsregierung mit „schwebenden“ Mehrheiten

Diese Wahlen seien kompliziert gewesen , weil auch die Situation kompliziert ist, gekennzeichnet duch eine drohende globale Rezession, hohe Inflation, den militärischen Konflikt … In dieser kritischen Situation haben die bulgarischen..

03.10.22 20:32 |

Julien Jelev aus Wien: Wahltag verläuft normal, ohne Warteschlangen

Am heutigen Wahltag wählen unsere Landsleute in Österreich in insgesamt 15 Wahllokalen , davon befinden sich 9 in Wien. Die übrigen sind an verkehrsgünstigen Orten über das ganze Land verteilt, wobei fast alle österreichischen Bundesländer über..

02.10.22 16:08 |
Atanas Chikov

Warum werde ich nicht wählen gehen

Er lebt seit 20 Jahren in Großbritannien und gibt zu, schon lange nicht mehr gewählt zu haben. Aber nicht, weil ihn das Schicksal seiner Heimat nicht interessiert, sondern weil er in den Wahlen keinen Sinn sieht. Atanas Chikov, Einwanderungsberater..

02.10.22 12:51 |