Sendung auf Deutsch

author: Vessela Vladkova

Presseschau

Die Proteste der Polizeibeamte sind für die heutigen Tageszeitungen erneut das Hauptthema. Obwohl die Regierung zurückrudern und die Sozialleistungen beibehalten will, sind gestern Tausende vor dem Parlament zusammengekommen, um gegen die..

09.11.15 10:02 |

Bansko ist nicht in den Alpen

Mit dem Herannahen der neuen Skisaison kündigt sich auch neue Protestwelle der Naturschützer an. Selbst harmlose Reparaturarbeiten an bestehenden Anlagen in den Skiorten Bulgariens gelten als Signalzeichen für die Umweltschutzorganisationen,..

08.11.15 09:45 |
Ein sich wiederholendes Bild: Wolen Siderow macht auf sich aufmerksam

Die Attacke der Immunität

Ein 59jähriger stürmt zum zweiten Mal in einer Woche mit Kumpanen in die Theater- und Filmhochschule in Sofia, und legt sich mit Studenten und Professoren an. Am späten Sonntagabend, als in der Hochschule letzte Theaterproben zu Ende gehen, beschuldigt..

31.10.15 09:40 |

Armes Land, teure Wahlen

Je teurer die Wahlen, um so niedriger die Wahlbeteiligung. Darauf lassen sich zwei in dieser Woche veröffentlichten Analysen reduzieren. Zum einen hat das Meinungsforschungsinstitut Alpha Research die Bereitschaft der Wahlberechtigten untersucht, sich..

18.10.15 09:50 |

Local elections 2015 and media coverage

The campaign for the local elections on October 25 is now half over. The messages of the parties through these 4 weeks are important, but so is their media coverage. The latter lives according to its own laws, as the campaign month is like harvest..

16.10.15 11:35 |
Auf einer feierlichen Zeremonie in der Sofioter Stadtgalerie zeichneten Staatssekretär Franz Josef Pschierer (Zweiter von rechts), Vize-Wirtschaftsminister Ljuben Pertow (links) und Dr. Mitko Wassilew (rechts) zwei Unternehmen aus, die dieses Jahr zur Entwicklung der Wirtschaftsbeziehungen zwischen Bulgarien und Bayern besonders beigetragen haben.

Über 80% der Investoren aus Bayern würden erneut in Bulgarien investieren

Anfang der Woche reiste eine bayrische Wirtschaftsdelegation nach Bulgarien auf der Suche nach neuen Geschäftskontakten und Partnerschaften in den Branchen Automobilindustrie, Maschinen- und Anlagenbau und Informations- und Kommunikationstechnologien...

14.10.15 11:04 |

Wahlkampfzeit – wenn die Kassen der Medien klingeln

Bulgarien steckt wieder einmal in einem Wahlkampf. Diesmal sind die Wahlberechtigten aufgefordert, am 25. Oktober neue Bürgermeister und Gemeinderäte zu wählen. Gleichzeitig findet auch ein Referendum über Änderungen im Wahlgesetz statt. Die..

11.10.15 10:25 |
Bulgarien jubelt zum Sige gegen Mitfavorit Deutschland mit 3:0.

Volleyball-EM: Bulgarien gewinnt Auftaktspiel überraschend deutlich

Die bulgarischen Volleyballer haben einen glänzenden Start der Heim-EM hingelegt: In der ausverkauften Arena-Armeez-Halle in Sofia ließen sie dem Weltranglisten-Zehnten Deutschland keine Chance und setzten sich klar mit 3:0 (25:20,25:17,25:20) durch...

09.10.15 23:05 |

Bulgarische Unternehmen gehören zur Spitze der südosteuropäischen Wirtschaft

Elf bulgarische Unternehmen gehören zu den 100 größten Konzernen in Südosteuropa für das vergangene Jahr 2014. Dies geht aus der gestern veröffentlichten Liste von SEE News hervor. Die südosteuropäische Nachrichtenagentur mit Sitz in Sofia hat..

07.10.15 14:55 |

Die verspätete Wortmeldung der Kirche

Eigentlich darf man nicht überrascht sein. Die Heilige Synode der Bulgarischen orthodoxen Kirche meldete sich in der Flüchtlingskrise zu Wort, traf aber den Ton nicht. Und tat es verspätet. Denn die Flüchtlingswelle rollt durch Europa seit..

04.10.15 10:15 |