Sendung auf Deutsch

author: Maria Dimitrova-Pichot

Cécilia Attias : "Quand on a l’opportunité de sauver des vies, c’est une chose qu’on n’oublie pas et qu’on garde pour toujours..."

Dans son dernier livre autobiographique « Une envie de vérité », Cécilia Attias /ex-épouse du président Nicolas Sarkozy/ accorde pas moins de 25 pages à son implication et participation directe à la libération des infirmières bulgares injustement..

21.03.14 11:24 |

Climate change – risk and opportunity

Global warming… Fewer and fewer people doubt that it is a reality. This winter has been extremely harsh for many regions of the USA and Great Britain. At the same time Australia registered record heats in 2013, even implementing the violet color..

19.03.14 15:59 |

Les barrages : une beauté à découvrir

« L’eau et l’énergie », tel est le thème de la Journée mondiale de l'eau cette année, qui est marquée par tradition le 22 mars. A cette occasion, l'Association bulgare des Eaux et l’association « J’aime l’eau » ont décidé d'attirer l'attention du public..

19.03.14 14:44 |

Water Week at the Earth and Man Museum

The Earth and Man Museum in Sofia, a favourite with nature-lovers, is opening doors for World Water Week, which is, of course, one of the events connected with World Water Day, March 22. The central event is a big exhibition comprising 50..

17.03.14 13:26 |

Le printemps arrive avec la Semaine de l’Eau à Sofia…

Le Musée "la Terre et les Hommes" ouvre ses portes à la Semaine de l’Eau, organisée traditionnellement à l’occasion du 22 mars, Journée mondiale de l’Eau. Les visiteurs seront attirés dès l’entrée par une magnifique exposition de 50 photos de barrages,..

17.03.14 12:51 |

Dams - beauty rediscovered

“Water and Energy” is the strapline of this year’s World Water Day marked annually on March 22. On this occasion the Bulgarian Water Association and the "I love water" NGO have decided to draw public attention to Bulgarian dams through a national..

15.03.14 08:05 |

A shot in the arm for small-scale farmers

The promised fairer distribution of subsidies to small-scale farmers in Bulgaria recently acquired specific dimensions – the government stated it intended to up subsidies for the smallest farms of 0.1 to 30 hectares by 50 percent. Thus, instead of..

13.03.14 13:59 |

Curious details about environmentalists’ daily round

Forests and rare species were restored in 10 Bulgarian nature reserves to the assistance of the WWF (World Wildlife Fund) Bulgaria. What exactly was done? The management plan of Russenski Lom nature reserve envisages the logging of foreign..

12.03.14 12:45 |

Actu Ecologie...

Des forêts et des plantes rares ont été restaurées dans 10 parcs naturels en Bulgarie avec le soutien du Fonds mondial de la nature sauvage, le WWF-Bulgarie. Ainsi par exemple, dans le parc naturel de Roussenski Lom il a été inscrit dans le plan..

12.03.14 11:37 |

Small Bulgarian farmers and their access to market

There is no doubt that the Bulgarian cuisine is rich in traditional and tasty meals. Ancient recipes are still preserved and used in villages across the country. Home-grown fruits and vegetables with magnificent taste can be found in the gardens...

10.03.14 12:59 |