Sendung auf Deutsch

author: Miglena Iwanowa

Dimiter Margaritow

Dimiter Margaritow: Wir sollten illoyale Handelspraktiken nicht schweigend übergehen

Kurz vor Weihnachten und Silvester sind viele Kunden im Kaufrausch und das wissen auch illoyale Händler zu nutzen. Wenn man im Geschäft oder an anderen Stellen mit fiesen Handelstricks konfrontiert wird, sollte man sich nicht einfach im Bekanntenkreis..

08.12.15 15:17 |

Diskriminierung ist das größte Problem von HIV-Infizierten

Niemand ist davor gefeit! Deshalb sollten wir den AIDS-Welttag am 1. Dezember nicht allein mit roten Schleifen begehen, sondern uns unserer Verantwortung unserer Gesundheit gegenüber bewusst werden und den Betroffenen Mitgefühl und Unterstützung..

01.12.15 15:42 |

Psychologe Elenko Angelow: Bulgaren fühlen sich als Opferlamm sehr wohl

Sind die Bulgaren überhaupt in der Lage, optimistisch in die Zukunft zu schauen? Warum nehmen sie in der Wertung der Glückswahrnehmung einen der letzten Plätze ein? Mit diesen und ähnlichen Fragen wandten wir uns an den Psychologen Elenko Angelow:..

01.12.15 14:10 |

Meteorologe Ilijan Gospodinow rechnet mit einem milden Winter

Selbst die Laien spüren, dass sich das Klima in den letzten Jahrzehnten verändert hat. Im Sommer klettert die Quecksilbersäule nicht nur im Juli auf Rekordwerte und auch die Skisaison ist im Schnelldurchlauf wieder vorbei. Wie sieht der..

24.11.15 15:17 |

Die Stars im bulgarischen Sport: Armen Nazarian

Millionen auf der Welt fragen sich wahrscheinlich, wie man zum Star wird. Der 1974 im armenischen Masis geborene Armen Nazarian ist ein Star im bulgarischen Sport. Der mehrfache Welt- und Europameister im Ringen hat viele Medaillen für Bulgarien..

23.11.15 16:08 |

Der vergessene Georgi Stamatow

„...Wie habe ich dich gehasst, verabscheut und verachtet!... Bis ich dich eines Tages zufällig im Gefängnis-Krankenhaus sah – am Bett deines verlorenen Sohnes, den das Gesetz verurteilt und die Gesellschaft verstoßen hatte. Er war..

10.11.15 15:14 |

Zweifacher Weltmeister Mihail Hristow: "Wir sind unseres eigenen Schicksals Schmied"

Ein Stromschlag veränderte vor zehn Jahren abrupt das Leben von Mihail Hristow. Der 15-Jährige überlebte diesen wie durch ein Wunder, verlor jedoch in der Folgezeit seine Hände. Der eine Arm musste bis zum Ellenbogen amputiert werden, der andere – bis..

10.11.15 15:07 |

Wissenschaftler tauschen sich in Sofia über Weltraumforschung aus

Vom 4. bis zum 6. November fand in Sofia die 11. internationale wissenschaftliche Konferenz „Weltall, Umwelt, Sicherheit“ statt. Organisiert wurde sie vom Institut für Weltraumforschung und –technologien bei der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften...

06.11.15 15:09 |
Elina Ninowa

Die Schönheit in Sofias Pfützen

"Nichts ist schöner als das schlechte Wetter." Dieses populäre Zitat aus dem gleichnamigen bulgarischen Kinoklassiker der 1970er Jahre hätte gut auch zum Album der Fotografin Elina Ninowa passen können. Die junge Künstlerin betitelte es anders: "In..

05.11.15 12:23 |

Stiwian Gatew – der Shootingstar des Downhill-Bikings

Trotz der ungünstigen Witterungsbedingungen hat am Hausberg der bulgarischen Hauptstadt das vierte Mountainbike Downhill-Rennen stattgefunden. Für uns Anlass genug, um über diese noch relativ kleine, aber schrille Gemeinschaft von „bike freaks“ in..

02.11.15 15:16 |