Sendung auf Deutsch

author: Şevkiye Çakır

Dobruca'da tütün hasadı başladı

Arpa ve buğday hasadının ardından bu günlerde Dobruca'da da tütün hasadı başlamış bulunuyor. Silistra'nın Pravda köyünden Fatoş Mehmet, yıllardır tütün yetiştiriyor. Bu yıl ilk defa "Bırley"  ile birlikte "Hanski" oryantal cinsi tütün bakıyor...

01.07.20 05:30 |

Paisievo’dan Tekirdağ’a uzanan ve Sofya Radyosu'ndan geçen bir türkü sevdası

Koronavirüs günleri sayesinde Bulgaristan Radyosunu yıllar sonra keşfedenler arasında Reyhan Çakır var. Aslen Silistra’nın Paisievo köyünden olup türkü arşivlerimizde Kamil Mehmedov olarak ismi geçen Reyhan Çakır bugün Türkiye Tekirdağ’da oturuyor:..

29.06.20 17:26 |

Resim öğretmenliği okuyan Habil Necmi: Koronavirüs bize birleşmeyi öğretti

Şumen’in Pristoe köyünden Habil Necmi, pandemi günlerinde Bugaristan Radyosunu keşfetti, Bugaristan Radyosu da Habil Necmi’yi  keşfetti. “ Şumen “Episkop Konstantin Preslavski”Üniversitesi 4.sınıf “Resim bölümü” öğrencisiyim. Koronavirüs..

25.06.20 10:36 |

Individuelle Lösungen können Tourismus nach Corona retten

Es ist eine Tatsache: die Corona-Krise hat dem Tourismus einen harten Schlag versetzt und das ausgerechnet zu Beginn der aktivsten Saison des Jahres. Nun ist es aber an der Zeit, über mögliche Auswege aus der Krise zu suchen und die Wiederbelebung der..

23.06.20 07:30 |

Yolumuz Çereşa köyüne düşerse...

Köy muhtarı sayın İsmail Kadir sayesinde yolumuz Burgas ili Ruen Belediyesinin Çereşa köyünden geçiyor: “ Çereşa köyüne ait en eski bilgilere göre, köyün adı “İçme vakif” idi ve köy başka bir yerde bulunuyordu.  Köy eskiden, “Kokarya” mevkiinde..

09.06.20 16:43 |
Buğday ve arpa

Orak ayı hazırlıkları başladı

Sayılı günler önce Tarım Bakanı Desislava Taneva, bereketli buğday hasatı bekliyoruz, böylece Bulgaristan’ın önemli tahıl ihracatçı konumunu güçlü şekilde sürdüreceğini umuyoruz, dedi. En kötü durumda tahıl hasatı 4.5 milyon tonu, Tarım Bakanlığı..

02.06.20 17:11 |
Gövren

Gövren köyüne Ramazan Bayramı ziyareti

Smolyan ili Devin Belediyesinin Gövren köyünü Ramazan Bayramının ilk gününde  Salih Şabanov sayesinde ziyaret ediyoruz. Rodopların bu güzel köyündeki Bayram geleneklerini anlatan Salih bey "Bayramlar köyümüzde hep beraber kutlanır. Bu yıl pandemi..

26.05.20 13:16 |

Öğretmen Ayşe Süleyman ile bayram tadında sohbet

Dobriç'in Zırnevo köyünden Ayşe Süleyman öğretmen ile Bayramın arifesinde pandeminin gölgesinde kutlanacak  Ramazan Bayramını konuştuk. " Her bayram hazırlığı, ev temizliğiyle başlar, hayatımızın, günümüzün, düşünçelerimizin temiz olması için"  diye..

22.05.20 06:00 |

Partizani köyünün güçlü sesi Kadir Hamzov

Varna’nın Partizani köyünden ses sanatçımız Kadir Hamzov(21 Aralik 1931 - 9 Mart 2014), yine Partizani’den Kadir İlyaz ve Burgas’ın Bilka köyünden Selami İlyaz ile birlikte, bu bölgede yetişen güçlü seslerden biri. Provadiya şehrinde yaşayan torunu..

10.05.20 07:10 |

Ses sanatçısı Barika Hüseyinova’nın Sofya Radyosu macerası

Haskovo’nun Golemantsi köyünde dünyaya gelen Barika Hüseyinova’nın Sofya Radyosu macerası uzun yıllara dayanıyor. Barika Hüseyinova, Kırcali’de ilk okul öğretmeni olduğu 1970 yıllarında güzel sesinden dolayı kayıt yapmak için Sofya Radyosuna davet..

09.05.20 07:45 |