Sendung auf Deutsch

author: Diljana Tratschewa

„Seit du“ - eine Frühlingsoffenbarung von Preslawa Pejtschewa

Preslawa Pejtschewa hört nicht auf, neue Songs aufzunehmen. Sie ist nicht nur Interpretin, sondern hat auch zusammen mit Jassen Weltschew, mit dem sie sowohl beruflich als auch privat zusammen ist, den Text und die Musik zu ihrem neuen Song „Seit du“..

31.05.23 14:32 |

„Ich hätte wohl“ - ein Moment tiefster Aufrichtigkeit von MIA D.

MIA D. oder Maria Dimowa ist eine talentierte junge bulgarische Sängerin, die bulgarische Folklore mit einem modernen Sound verbindet. Fast zwei Jahre sind seit ihrem letztem musikalischen Experiment vergangen, aber sie hat nicht aufgehört zu..

26.05.23 11:57 |

Iwan Jurukow präsentiert in London sein Regiedebüt „Bis zur letzten Caprice“

Ein Jahr nach seiner Galapremiere wird Iwan Jurukows Film „Bis zur letzten Caprice“ in London vorgeführt. Die Veranstaltung findet am 27. Mai um 19.30 Uhr Ortszeit im Ondaatje Lecture Theatre der Royal Geographical Society statt und wird ein Film-, Musik-..

25.05.23 11:36 |

„Tu das nicht“ - inspiriert vom goldenen Zeitalter der Disco-Musik

Eine der erfolgreichsten Künstlerinnen der bulgarischen Popszene, Poli Genowa, mit „If Love Was a Crime“ beim Eurovision Song Contest 2016 den prestigeträchtigen 4. Platz gewann, hat den bekannten bulgarischen Song „Tu das nicht“ gecovert, eine Homage an..

19.05.23 10:41 |

Das BNR-Volksmusikorchester und Zwetina Marinowa stellen das Lied „Leno, Leno“ vor

Ende 2022 brachte das Volksmusikorchester des Bulgarischen Nationalen Rundfunks anlässlich seines 70. Jubiläums ein Doppelalbum heraus. Es enthält 42 Gesangs- und Instrumentalaufnahmen aus den letzten zehn Jahren unter Beteiligung..

18.05.23 11:58 |

Der „Venusianer“ der Band "The Usual Suspects“ träumt von einem Leben auf unserem Planeten

Heute stellen wir Ihnen einen weiteren Song aus dem Album „Warnstufe Gelb“ von Stefan Waldobrew und der Band „The Usual Suspects“ vor. Der Text stammt von Stefan Waldobrew und die Musik vom Gitarristen Miroslaw Iwanow, der für seine Vorliebe für kosmische..

17.05.23 10:15 |

„Lasst uns spielen“ in der Interpretation der „Radiokinder“

Die Vokalgruppe „Radiokinder“ betritt mit ihrer Dirigentin Ilina Todorowa am 18. Mai um 19.00 Uhr erneut die Bühne im emblematischen Ersten Studio des Bulgarischen Nationalen Rundfunks, um dem Publikum Musik aus beliebten bulgarischen und internationalen..

15.05.23 11:02 |

Maria Mutaftschiewa präsentiert ihr erstes Soloalbum

Nach 28 Jahren und über 10 Alben mit der „Mary Boys Band“ bringt Maria Mutaftschiewa ihr erstes Soloalbum „Halt an deinen Träumen fest“ heraus. Die Bühnenaufführung findet am 13. Mai statt. „Ich habe mich für diesen Namen entschieden, weil..

11.05.23 12:22 |

"Like Salsa", aber auf Balkanart

GloBalKan ist ein Ethno Jazz Projekt, das Melodien, Autorenkompositionen und Arrangements kombiniert, die die musikalische Palette der verschiedenen Balkanregionen charakterisieren. Die Formation wurde 2018 von Nedjalko Nedjalkow gegründet, einem..

05.05.23 10:07 |

„Peperuga“ – inspiriert vom Volksritual zum Beschwören des Regens

Zu den bulgarischen Volksbräuchen zählt ein Ritual zum Beschwören von Regen. Es wird Pereperuda oder Peperuga (auf Deutsch Schmetterling) genannt und wird im Frühling und Sommer, an bestimmten Daten oder bei Dürre vollführt. Ein solches Ritual..

02.05.23 12:10 |