Sendung auf Deutsch

author: Weneta Pawlowa

Bulgarien – Wiege der europäischen Zivilisation

Im Jahre 1985 stieß man bei der Verlegung von Straßenbahngleisen im hauptstädtischen Wohnviertel Slatina auf Überreste längst vergangener Zeiten. Es begannen archäologische Ausgrabungen, die ergaben, dass sich an dieser Stelle eine Siedlung aus..

21.07.16 10:32 |

Petar Danow und seine „Weiße Bruderschaft“ werden zu Romanhelden

Der spirituelle Lehrer Petar Danow und die von ihm gegründete religiöse Gemeinschaft „Weiße Bruderschaft“ sind auch außerhalb Bulgariens bekannt. Danow, der von 1864 bis 1944 lebte und als „Lehrer Beinsa Duno“ genannt wurde, gewann mit seiner..

15.07.16 15:39 |
Seuthes III. – Bronzekopf des thrakischen Herrschers, der bei den Ausgrabungen des Grabmals Golyama Kosmatka entdeckt wurde.

Beeindruckende Kulturdenkmäler offenbaren Erbe der Thraker

Zwischen den Bergen des Sredna Gora und des Stara Planina gelegen, erfreut sich die Region um Kasanlak eines milden Klimas sowie fruchtbarer Böden. Nicht von ungefähr ist die Gegend seit Urzeiten ununterbrochen besiedelt. Davon zeugen über 1.500..

29.06.16 15:58 |

Das Rosenöl – ein Reichtum Bulgariens

Das weltweit einzige Museum der Ölrose hat einen neuen Standort – es wurde in den Rosarium-Park in Kasanlak verlegt. Darin kann man die Geschichte der ölspendenden Rosen und der Rosenölproduktion in unseren Breiten verfolgen. Die erste Exposition..

27.06.16 16:07 |

Bulgarische Revolutionskämpfer haben als Eisenbahner gearbeitet

Am 26. Juni vor 50 Jahren wurde in Russe das Nationale Museum für Transport und Kommunikationen eingeweiht. Es wurde im ersten Bahnhofsgebäude in Bulgarien eingerichtet. Anlässlich des Jubiläums trafen wir uns mit Zlatina Stefanowa, die an der..

23.06.16 15:34 |
„Die Altstadt von Plowdiw”

Faszinierende Ausstellung mit Werken von Zanko Lawrenow

Vom 7. Juni bis zum 14. August kann man in der Sofioter Stadtgalerie eine reiche Ausstellung mit über 300 Gemälden, Graphiken und Zeichnungen von Zanko Lawrenow sehen. Sie ist dem 120. Geburtstag des begabten Künstlers gewidmet. „ Zanko..

11.06.16 10:50 |

Elektronische Archivierung versus Papierarchiv

Am 9. Juni haben wir erneut den Internationalen Archivtag begangen. Dieser Tag ist eng mit der Geschichte und dem Gedächtnis der Menschheit verbunden. Er trägt die Botschaft, dass dieses Gedächtnis gewahrt werden muss. Aus diesem Grund sieht der..

10.06.16 15:18 |

Wenzislaw Sankows letzte Bürger von Calais

Bis Ende dieser Woche ist in Sofia eine interessante Ausstellung des Bildhauers und Malers Wenzislaw Sankow zu sehen. „Die letzten Bürger von Calais“ bringt uns zurück in das 14. Jahrhundert während des Hundertjährigen Krieges, als 1346 die Engländer..

02.06.16 13:41 |
Wandmalerei aus dem St. Nikolakloster in der Stadt Elena

Wandmalereien erzählen bulgarische Geschichte

Im hauptstädtischen Literaturklub „Die Feder“ wurde der zweite Band aus der Reihe „Das Mysterium der bulgarischen Wandmalereien“ vorgestellt. Er ist mit „Die heilige Geschichte und die Historie“ betitelt und erschien im Inle-Verlag, der auch den..

02.05.16 12:25 |

„Skulptur-Vorfälle“ in der Galerie „Waska Emanuilowa“

In der hauptstädtischen Galerie „Waska Emanuilowa“ sind bis zum 21. Mai Werke des jungen bulgarischen Bildhauers Stefan Iwanow zu sehen. Er ist durch und durch ein zeitgenössischer Bildhauer und der Besucher wird bereits durch das Motto der Exposition..

26.04.16 13:31 |