Sendung auf Deutsch

Auf den Spuren der Sterne in der Gegend von Kamen Brjag

Ab diesem Sommer können Gäste des Dorfes Kamen Brjag (an der nördlichen Schwarzmeerküste) die Sterne vom modernen astronomischen Observatorium im Innenhof des Rathauses aus beobachten. Die Anlage verfügt über eine automatisierte 360-Grad-Kuppel,..

veröffentlicht am 09.09.23 um 09:05

Die bisherige Saison am Meer weckt Unzufriedenheit bei den Berufstätigen und Optimismus bei Tourismusexperten

Kürzer als erwartet und schlechter als prognostiziert – so beschreiben Hoteliers und Gastronomen in unserem größten Badeort „Sonnenstrand“ allgemein die sommerliche Touristensaison. Dort und an den meisten Orten entlang des Schwarzen Meeres..

veröffentlicht am 07.09.23 um 10:55

Das sagenumwobene Strandscha-Gebirge

Die Entwicklung des Tourismus in Bulgarien hat dazu geführt, dass viele Bulgaren und Ausländer nach ruhigen und abgelegenen Orten suchen, um der Hektik in den Städten und manchen überfüllten Ferienorten zu entfliehen. Und Strandscha, das..

veröffentlicht am 03.09.23 um 10:10

„Orient Express“ mit Stationen in Russe und Warna

Der legendäre „Orient Express“ wird heute z um zweiten Mal in  diesem Jahr in Russe und in Warna eintreffen. Seine erste Station auf bulgarischem Territorium wird Russe sein. Voraussichtlich um 17.30 Uhr soll er in Warna eintreffen. Wie es die..

veröffentlicht am 29.08.23 um 07:45

Die Naturschätze des Reservats „Julen“ im Piringebirge

Mitten im August ist Bansko voller Touristen. Der Ferienort wird aufgrund des Grüns, der sauberen Luft und vor allem der Möglichkeiten zum Wandern im Piringebirge als Sommerziel bevorzugt. Bansko ist nicht nur das führende Skizentrum in diesem Teil..

veröffentlicht am 27.08.23 um 09:05

Euxinograd – die Sommerresidenz der bulgarischen Zaren am Schwarzen Meer

Wenn Sie Warna besuchen – die drittgrößte Stadt in unserem Land, die auch als die bulgarische “ Schwarzmeermetropole ” bekannt ist, haben Sie eine große Auswahl an Sehenswürdigkeiten. Sie sind in der Kathedrale “Mariä Himmelfahrt”, dem..

veröffentlicht am 27.08.23 um 09:05

Auf Sofias Hausberg Witoscha wird das 28-jährige Bestehen der Tourismusbewegung in Bulgarien begangen

Am Tag des Tourismus feiert Bulgarien den 128. Jahrestag der organisierten Tourismusbewegung in unserem Land. Die Feierlichkeiten finden traditionell im Witoscha-Gebirgenahe der Hauptstadt statt, wo am 27. August 1895 die erste touristische..

veröffentlicht am 27.08.23 um 05:15

Über eine halbe Million Ausländer weilten im Juni in Bulgarien

Bereits im Mai sagte das Tourismusministerium eine Rekordsommersaison voraus, doch die Erwartungen wurden bisher nicht erfüllt. Obwohl im Juni über eine halbe Million Touristen in Bulgarien übernachtet haben und Einnahmen von über 81 Millionen Euro..

veröffentlicht am 19.08.23 um 15:15

Eine von Fischen bewohnte Kapelle und eine Meerjungfrau – Abenteuer unter Wasser bei Primorsko

Die Gegend „Krokodilite“ (zu Deutsch: die Krokodile“ in der Nähe von Primorsko an der südlichen Schwarzmeerküste ist ein Magnet für die Liebhaber von Abenteuer unter Wasser. Von erfahrenen Tauchern bekommen sie genaue Anweisungen und können das..

veröffentlicht am 16.08.23 um 18:20

Tour International Danubien 2023 erreichte bulgarische Gewässer

In Widin wurden die Teilnehmer der Internationalen Danubien-Tour 2023 (TID) herzlich begrüßt. Mehr als 130 Liebhaber von Abenteuern auf dem Wasser aus Deutschland, Frankreich, der Schweiz, Großbritannien, Serbien, Kanada und Bulgarien warfen unter der..

veröffentlicht am 15.08.23 um 12:16