Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2024 All Rights Reserved

St. St. Cyril and Methodius National Library presents part of Bulgaria's literary heritage

Author:
БНР Новини
Photo: BGNES

Have you ever asked yourselves how a country's literary heritage is restored and preserved and what happens to valuable books if they are in the wrong hands? An exhibition at St. St. Cyril and Methodius National Library presents such type of literature, which was confiscated from an intermediary who attempted to sell it to private collectors. Following a judgment of the Shumen District Court, the library gained possession of 91 exceptional books written in Russian, Armenian, Turkish, French and Bulgarian. The exhibition displays only 45 of those books, because the library lobby is not spacious enough. Those books are of exceptional value and will be preserved for the future generations, Director of the St. St. Cyril and Methodius National Library Dr. Krasimira Alexandrova told Radio Bulgaria.

Снимка

Half of the confiscated books were early printed and the library did not have copies of those books. The rest are first editions of Bulgarian authors and foreign literature books. Few people know that the National Library in Sofia keeps some of the rarest and most-valuable books related to Slavonic literary heritage.  There is a manuscript among the exponents with the signature of Bulgarian revolutionary Georgi Stoykov Rakovski. According to experts, this was the first edition of a Masonic Book. Associate Professor Lubomir Georgiev who works at the St. St. Cyril and Methodius National Library told Radio Bulgaria details about the secret of that book:

Снимка“That manuscript proved that even in the second decade of the 21st century the Bulgarians still need the symbols of their national revival. Secondly, this manuscript shows how people with self-interested motives resort to various maneuvers, in order to forge a historical document. The manuscript also shows us how to reveal such a forgery. We have many reasons to believe that the manuscript was forged. The person who wrote that manuscript made great efforts to fake it. He found an old 19th century book with a suitable book-cover. Later the author made a supplement to that manuscript. ”

In her article named Forefinger, or How to Sell Rakovski Successfully Associate Professor Desislava Ivanova from Shumen University wrote that the manuscript did not belong to Georgi Rakovski for sure. It was copied from a facsimile dating back to the beginning of the 19th century. According to Desislava Ivanova's study, the text was written intentionally in archaic manner and was made to sound similar to texts typical of that period. The author purposefully missed facts and names of the past and avoided quoting authors such as Marin Drinov.


Снимка

Why should we forge our past in the name of a personal benefit? This question will again remain unanswered. A nation which does not remember its history has no future. We turn our national heroes into idols, yet we do not know their legacy and their history. We use their names for personal benefit and misunderstood patriotism which is detrimental to our society.

The St. St. Cyril and Methodius National Library will host the exhibition until October 30. It is worth seeing the rare exponents displayed at the exhibition, in order to find parts of Bulgaria's literary heritage, which makes us feel really proud.


English version: Kostadin Atanasov

Photos: BGNES and BTA


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

More from category

Professor Krassimir Stantchev

Prof. Krassimir Stantchev: Language can be used for any purpose, from promoting peace to declaring war

"The dying fire is often rekindled thanks to a few remaining embers."  With these warm words, Slavic philology professor Krassimir Stantchev inspires hope that the fading interest in the Bulgarian alphabet, the Bulgarian language and Bulgarian culture..

published on 7/9/24 2:10 PM

“Land of roses”, a film with a message of hope that we can accept people with disabilities

2021 population census data from Bulgaria show that there are 654,547 people living in the country with an acknowledged permanently reduced capacity for work or degree of disability. Of them, 22,248 are children, and 632,299 are 16 or over. 578,517..

published on 7/9/24 8:00 AM
Nayden Todorov

The people working in culture are not forming society’s taste, minister of culture says

“Ways have been found, in a unique way, to finance each sector in culture the wrong way. Artists are now working as if they are in a factory, and instead of forming society’s taste, they are forced to cater to this taste so as to earn more money,”..

published on 7/8/24 9:10 AM