Text size

Bulgarian scholars: Language of North Macedonia is variant of Bulgarian

published on 5/7/20 5:39 PM

Bulgarian Academy of Sciences - main building in central Sofia

Photo: BAS

The official language of the Republic of North Macedonia is a southwestern written regional norm of the Bulgarian language and can therefore be designated as North Macedonian Bulgarian. This conclusion has been reached by scientists from the Bulgarian Academy of Sciences and university professors who collected their research in a new publication entitled "On the official language of the Republic of North Macedonia", which was presented today.

Linguistic proximity requires enhanced cultural and media exchanges between the two countries without the need for "internal language translation", including in the form of adaptations of theatrical productions, films, literary works so they could be mutually accessible and familiar on both sides of the border, the researchers said.

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Radio Bulgaria News Bulgarian Academy of Sciences Bulgarian language linguistics North Macedonia North Macedonian

More from category

European Commission: Bulgaria and Romania's accession to Schengen strengthens EU economy

The full accession of Bulgaria and Romania to the Schengen area is strengthening the European Union's economy significantly. This is stated in a report by the European Commission on the state of the border-free zone, presented today. The report..

published on 4/23/25 4:38 PM

6.2-magnitude earthquake in Turkiye felt in Bulgaria

A strong earthquake with a magnitude of 6.2 shook Istanbul at 12.49 local time and was felt to varying degrees across Bulgaria, BTA reported, citing the National Seismological Centre at the National Institute of Geophysics, Geodesy and Geography at the..

published on 4/23/25 4:30 PM

The performance of MamayLM (shown in yellow) compared to other language models for Ukrainian.

Ukrainian language model developed by Bulgarian institute INSAIT

The INSAIT Institute at the University of Sofia has released its first language model in a foreign language. MamayLM was created for the Ukrainian state and is the most powerful Ukrainian language model to date, according to the Ministry of Education...

published on 4/23/25 1:49 PM