Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2024 All Rights Reserved

Translator Angela Rodel awarded for popularising Bulgarian culture

Photo: mc.government.bg

The USA-born translator Angela Rodel was awarded the Contribution to the Development of Bulgarian Culture award by the Minister of Culture Krastyu Krastev. The prestigious prize was awarded for Angela Rodel's contribution to the popularisation of Bulgarian culture and her translation of Georgi Gospodinov's novel Vremeubezhishte (Time Shelter), for which she won the prestigious international Booker Award for Literature together with the distinguished Bulgarian author.
While studying Linguistics at Yale University, Angela Rodel joined a women's choir and heard Bulgarian folk music for the first time. She began collecting recordings of folk songs, thus learning the language all on her own. After graduating in the USA, she enrolled in Bulgarian Philology at Sofia University. She has translated books by a number of Bulgarian authors - Angel Igov, Virginia Zaharieva, Milen Ruskov, Zahari Karabashliev, Ivaylo Petrov, Georgi Markov, Georgi Gospodinov, Vera Mutafchieva. Her translations have won awards, including the 2016 National Translation Award from the American Literary Translators Association.
In 2014, Minneapolis, Minnesota, translator Angela Rodel received Bulgarian citizenship for her work and contribution to Bulgarian culture. Thanks to her, Georgi Gospodanov's work is known in the USA.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

More from category

Sculptor Yusein Yusuf turns a fountain into a gallery in the forest

An art gallery in the middle of the forest – this is what eyewitnesses liken the roadside fountain with a gazebo near the village of Konche near Momchilgrad in the Rhodope Mountains to . The construction was started in 1985 by Yusuf's father, and a year..

published on 12/22/24 11:35 AM

Christmas mood with the Bulgarian children from Las Vegas

"Christmas Magic" will warm the hearts of Bulgarians in Las Vegas on December 20. Students and teachers from the Bulgarian Sunday schools in the American city are feverishly preparing for a lavish holiday concert with the..

published on 12/20/24 12:42 PM
BTA Director General Kiril Valchev presents the Golden Rhyton Grand Prize for animated film to director Anri Kulev.

Winners of the awards of the Golden Rhyton Festival in Plovdiv have been announced

The big winners of the 28th edition of the Bulgarian Documentary and Animated Film Festival "Golden Rhyton" are the animated film "White Shoulder for a Black Man" by director Anri Kulev and the documentary film "Geri's Wish" by..

published on 12/20/24 9:44 AM