Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2024 All Rights Reserved

"A Matter of Taste" – a happy return to the past without political twist

Author:
Photo: YouTube/ Dimana Shishkova

Maria Valkova's documentary "A Matter of Taste" tells about "life once upon a time" with love, respect and without a political flavour. The idea for its creation was born during a lunch, when Maria once again saw the simple food with which her grandmother satisfied her hunger and decided to collect and preserve authentic recipes and stories about life from 70-90 years ago in her native Velingrad. In addition to her relative, the film includes four other elderly ladies, whose lives are a veritable treasure trove of knowledge about a simple and modest life, which remained in the memories of generations until the beginning of XXI century, who enjoyed spending summer vacations with grandparents in a village.

Granny Hristina aged 95

"I have a lot of material that is not in the film, as there are a total of over 30 hours of recorded interviews, full of many personal stories, related not only to everyday life, but also to how women live today,” Maria Valkova said in an interview with Radio Bulgaria. “There are many stories, some of which are scandalous from the point of view of what they reveal, as the relationships were quite harsh. There are stories about many topics that we hint about in the film. For example, the topic about hygiene. These stories are yet to be transcribed in order to be included in a big book, which will be as close as possible to the original way of speaking of these people, as I will try to preserve their authentic dialect."

Anka, aged 87

A similar book, although not as big, has already visited Velingrad and an artistic space in Sofia as part of an exhibition. It contains the recipes for the modest meals that were most often present on the table:

"Their food was simple and with some basic products produced by themselves, such as corn, respectively corn flour, different types of beans, potatoes, which were also several varieties as well as fermented cabbage juice,” Maria says and tells us about her favorite recipe: “Corn with ash, something extremely rare and specific for the region."

Another interesting recipe is the so-called "fried milk":

Janeto, aged 70

"It was prepared when a baby was born, especially in the village of Draginovo, which is near Velingrad and has a Muslim population. It consists of yogurt in a plate, as melted butter is poured over it and salt can be added. The interesting thing is that now the grandchildren of one of the participants in the film continue to want to eat ‘fried milk’. So, this recipe will probably continue to exist.”

The comparison between women’s lives before and the one they have today can be startling. The reason is the different times and way of life today:

Granny Danche aged 93

"In their childhood, they lived in houses with dirt floors. They had no electricity, no water, their daily life was extremely different, whereas now they have refrigerators and television sets and some of them even use smart-phones, which is amazing," Maria says but adds that in their way of life they have still managed to preserve some of the valuable habits, such as throwing away as little garbage as possible, and reusing everything possible.

Their "coexistence" with television sets has also made them very critical of what is happening outside the walls of their homes, as well as in the world.

Publication in English: Al. Markov

Photos YouTube/ Dimana Shishkova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

More from category

Aleksandar Nikoloski

Balkan developments

Skopje aims to attract cargo from Europe to Thessaloniki with a new railway line The construction of the railway line along Corridor 10 is a priority for North Macedonia, said North Macedonia’s Minister of Transport Aleksandar Nikoloski. He..

published on 7/12/24 9:32 AM

"My Bulgarian Summer" brings children of Bulgarians abroad to the beautiful corners of the homeland

Language and cultural workshops "My Bulgarian Summer" once again take the children of Bulgarians living abroad to some of the most beautiful places in the country. A series of trips for children and students from 6 to 15 years of age..

published on 7/10/24 3:07 PM

Associate Professor Raki Belo: Albanians are a tolerant people and value Bulgarians

The Bulgarian language is studied academically in Albania, much like in many other places around the world. Our lectorat is part of the Department of Slavic and Balkan Languages at the Faculty of Foreign Language Studies at the University of Tirana, and..

published on 7/8/24 11:52 AM