Podcast in English

author: Blagorodna Georgieva

What being a mountain guide implies

The small village of Cherni Osam is located at the foot of Ambaritsa Peak, part of the Central Balkan Range. The local school Vasil Levski has a 137-year long history. Since 2000, there has been a class that trains mountain guides. This..

02.04.17 09:25 |

Meslek “Dağ rehberi”

Çerni Osım adlı küçük köy, Stara Planina-Koca Balkan dağının Ambaritsa tepesinin eteklerinde bulunuyor. Burada okul tarihi 137 yıl öncesine dayanıyor. 2000 yılında köyün ortaokulu liseye dönüştü ve bütün Bulgaristan’da tek “dağ rehberi” meslek okulu..

31.03.17 12:35 |

Sofya’da Grand Chocolate Festival

Bu yıl Grand Chocolate Festival oragnizatörleri Sofya’da İnter Expo fuar alanını gerçek bir çikolata çarlığına dönüştürdüler. Çikolatanın tarihi 1500 yıl çncesine uzanmaktadır. Çikolata bizim fantezimiz, bizim hayalimizdir. Neler sunuldu. Organizatör..

17.03.17 15:17 |

Grand Chocolate Festival in Sofia

This year organizers of the Grand Chocolate Festival transformed one of the halls of Inter Expo Center in Sofia into a chocolate kingdom. The origin of chocolate goes back more than 1500 years ago and it has been a sweet temptation ever since...

15.03.17 12:49 |

The European Union: the ambition of a great project

Created in the wake of dramatic events on Europe's stage, the European Union has been faced today by a wave of skepticism which has been strong enough to question this great project. This necessitates a fresh look at the goals and values that we..

09.03.17 13:31 |

Avrupa Birliği: büyük bir projenin azmi

Avrupa sahnesinde gelişen dramatik olaylar üzerine kurulan Avrupa Birliği’nin günümüzde karşı karşıya olduğu güçlü şüphecilik dalgası, Birliğin varlığını sürdürmesi ile ilgili soru işaretlerinin belirmesine neden oluyor. Bu durum hepimizin..

09.03.17 12:44 |

Awards for Worthy Bulgarians

Every year the 24 Hours daily distinguishes people with big hearts who have saved human lives, helped other people in distress, did good for the society. The Worthy Bulgarians of the Year initiative was started back in 2003. A total of..

07.03.17 11:49 |

E-STORY platform for curious travelers

The first of its kind interactive guide of Sofia with GPS has recently started to function. The E-STORY mobile application offers a tour not only in space, but also in time. We met with Nadezhda Todorova, an expert in languages and literature..

19.02.17 09:35 |

European Day of Healthy Food and Cooking with Children

Euro-Toques International is a leading European association of chefs and the only one carrying out official consulting activities with the EC and EP at the adoption of policies and laws in the area of foods, labelling, agricultural production, drinks, wine..

14.02.17 14:46 |

Avrupa sağlıklı beslenme ve çocuklarla yemek yapma günü

Euro- Toques İnternational, Avrupa Komisyonu ve Avrupa Parlamentosunda sağlıklı beslenme, etiketleme, tarıma, şarapçılık ve deniz ürünleri konusunda resmi danışmanlık yapan Avrupa Aşçılar Birliği’dir. Bu Derneğe Avrupa yemek gelenekleri ve kültürel..

14.02.17 13:51 |