Hz.İsa’nın doğuşu gibi büyük Hıristiyan günleri, açıklaması imkansız bir özel sevinç duygusu ile yüklüdür. Ve bu hissi paylaşmak isteyen inançlı insanlar için, ibadet yerleri büyük bir fırsattır. Başkentteki “Aziz Andrey Pırvozvani” Kilisesinden..
Les jours qui précèdent les grandes fêtes chrétiennes comme la Nativité sont synonymes d’attente et de joie particulière. Et les lieux de pèlerinage sont le meilleur endroit de se retrouver pour les croyants qui veulent partager cette joie..
Ditët rreth festave të mëdha të krishtera si Krishtlindja janë të përmbushura me një gëzim të veçantë, i cili vështirë mund të përshkruhet. Kurse për besimtarët të cilët duan ta ndajnë këtë ndjenjë mes të afërmve, vendet për pelegrinazh janë..
The Christmas holidays are filled with a special joy. These days are an excellent opportunity for pilgrimage for all believers. The feasts spent at the sites for religious pilgrimage are true blessing , father Stilian Tabakov from St. Andrew..
A la veille des fêtes de fin d’année, les chaînes de télévision s’empressent à présenter des films romantiques relatant la vie heureuse de familles s’inspirant de l’approche de Noël et du Jour de l’An. Sur un fond de sourires et de meilleurs..
Në ditët rreth festave në fund të vitit, televizionet e përmbushin programin e vet me filma romantikë për familje të lumtura, të frymëzuar nga fryma e Krishtlindjeve dhe nga dashuria në formën e saj më të lartësuar. Mes buzëqeshjeve dhe..
Before and during the Christmas holidays most TV programmes abound with romantic movies about happy families inspired by the spirit of Christmas. A number of TV adds promote various presents and price cuts. But this is also the time when we..
En los días previos a las celebraciones de finales de año, las cadenas de televisión llenan sus programas con películas románticas para familias felices inspiradas por el espíritu navideño y el amor en su máxima expresión. Entre las sonrisas y los..
Noel ve Yılbaşı günleri televizyonlar, programlarına mutlu aileleri anlatan romantik filimler alırken, güler yüzlü insanlar temennilerde bulunurken ekrandan hediye ve indirim reklamları yağıyor. Süsli vitrinlerin ve alış veriş telaşının..
“ Policia punon me shumë fëmijë, ata jo gjithmonë janë kryerësit e krimeve”, nënvizoi Bllagorodna Makeva, zëvendës drejtoresh e Drejtorisë së Përgjithshme “Policia Kombëtare “ pranë Ministrisë së Punëve të Brendshme në ngjarjen përfundimtare..
The Bulgarian Parliament has finally postponed the liberalisation of the energy market for one year, starting from 1 July. The decision was taken with..
Nearly 400 cases of pertussis (whooping cough) have been registered in the country. We are at the beginning of a nationwide epidemic, Chief State Health..
The National Assembly removed its chairman Rosen Zhelyazkov from office. His dismissal was proposed by We Continue the Change - Democratic Bulgaria,..
Mostly Cloudy
Partly Cloudy
sunshine, cloud, rain and thunder
Partly cloudy, chance of rain