Dark clouds fill the sky, followed by the first thunders. Storm is coming! Suddenly a loud peal tears the sky, and again, and again. Later, the earth is covered with fine spring rain. The firing of anti-hail rockets can be seen in almost..
“Para conocer al pueblo búlgaro cabalmente, a la par de otras investigaciones etnográficas y folclóricas, reviste especial importancia el estudio de los ornamentos tradicionales búlgaros. Debemos analizarlos, descifrar la creación artística del pueblo..
“In ethnographic and folklore studies, traditional Bulgarian ornamentation is essential if one wants to know everything there is to know about the Bulgarian people. To be able to really know traditional Bulgarian art we must probe deep into folklore..
San Jorge el Victorioso es uno de los santos más venerados de Bulgaria. Cuenta la leyenda que nació en el siglo III en el seno de una familia cristiana. Era famoso por su inteligencia, su valor y su fuerza. Mientras hacía el servicio militar se..
The Holy Martyr, St. George the Victor is one of the most revered Bulgarian saints. According to his passional, he was born in the 3 rd century to a Christian family. He was famed for his wits, his prowess and his physical strength. Once he started his..
Después de la liberación de Bulgaria de la dominación otomana en 1878, una de las tareas prioritarias de la sociedad búlgara fue la de potenciar la educación de la generación joven. El primer intento de implementar la educación física en el país fue..
In the years following Bulgaria’s liberation from Ottoman rule, the upbringing of the young generation was a top priority for Bulgarian society. The first attempts to introduce physical education were made by chemistry teacher Todor Yonchev who..
La vida y la carrera profesional del periodista búlgaro Valeri Velíkov se desarrollaron de tal manera que, después de graduarse por una escuela media de Bellas Artes, se unió a Radio Varna. Sin embargo, el escribir iconos quedó para siempre como su..
Bulgarian journalist Valeri Velikov joined Radio Varna right after he graduated from a fine arts school. Icon painting, however, remained his favorite hobby. Why he chose to paint icons? Here is what he told Radio Bulgaria. “The answer..
El 27 de marzo celebramos el Día Internacional del Teatro. En Bulgaria, las primeras puestas en escena fueron realizadas en las casas de lectura, un peculiar centro de la vida intelectual y pública con que contaba todo pueblo a partir del siglo XIX. El..
A quadripartite meeting of the interior ministers of Bulgaria, Hungary, Austria and Romania in Budapest on 22 November made it clear that Austria would..
The coalition We Continue the Change-Democratic Bulgaria (PP-DB) , which came second in the October 27 parliamentary elections, has accepted an invitation..
Overnight it will be mostly clear. Winds will weaken and die down in many areas. In the morning it will be cold, with minimum temperatures between minus..
Partly Cloudy