Podcast in English

author: Tatiana Obretenova

How far does hate speech in Bulgaria get?

Most Bulgarians disapprove hate speech although it seems to be widespread in this country, reveals a survey of the Open Society Institute on the public attitudes towards the phenomenon in 2014. Nearly half of Bulgarians have heard words of..

10.12.14 16:00 |

¿Hasta dónde se extiende el discurso del odio?

La mayoría de los búlgaros no aprueban el discurso del odio, aunque está muy divulgado por toda Bulgaria. Es la conclusión de un estudio sobre la actitud de la opinión pública ante este fenómeno en 2014, realizado por la fundación Sociedad Abierta -..

10.12.14 14:33 |
Кристалина Георгиева: „България трябва бързо да се възползва от „Плана Юнкер”

Kristalina Georgieva: “Bulgaria debe aprovecharse rápidamente del Plan Juncker”

Tras una larga crisis política y 5 gobiernos en el transcurso de 2 años en  Bulgaria, el país más pobre de la UE, hoy toda inversión será bienvenida. En la penosa espera de que sea recuperado el dinero europeo congelado en el marco del periodo de..

01.12.14 14:22 |
“De l’argent il y en a.”, a déclaré la vice-Présidente de la CE Kristalina Guéorgieva à l’issue de son entretien avec le Premier ministre Boyko Borissov à Sofia

Kristalina Guéorguiéva: "La Bulgarie devra rapidement mettre en route le Plan Juncker"

Après la longue crise politique et les 5 gouvernements qui se sont succédé en l’espace de deux ans, pour la Bulgarie, le pays le plus pauvre de l’UE, toutes les possibilités d’investissements  sont les bienvenues. Dans l’attente douloureuse de dégeler..

01.12.14 14:05 |

Une Anglaise fait aimer la Bulgarie à travers le monde

Pour la deuxième année consécutive une Anglaise fait aimer la Bulgarie dans le monde. Par son amour du pays et par celui des petits Bulgares envers leur patrie où qu’ils soient dans le monde, Barbara Pege-Roberts est l’initiateur du concours de dessin..

26.11.14 14:43 |

An Englishwoman tells the world about Bulgaria with love

For a second year now, an Englishwoman tells the world about Bulgaria with lots of love. Dr. Barbara Page-Roberts has launched an art contest for Bulgarian children worldwide with the motto Because We Love Bulgaria, part of the project..

25.11.14 15:05 |

Una británica hace que el mundo ame a Bulgaria

Por segundo año consecutivo una británica hace que el mundo ame a Bulgaria. Lo consigue con bellas imágenes de Bulgaria recreadas gracias a su amor por este país y al que sienten los menores búlgaros por su patria no obstante en qué punto del planeta se..

24.11.14 15:32 |

Risks and opportunities regarding absorption of EU funds in Bulgaria

The absorption of EU funds is a top priority for the new Bulgarian cabinet after a long-lasting political and economic crisis. The fight for every Euro is mandatory and inevitable for this country, said in an interview for Radio Bulgaria Deputy..

21.11.14 13:26 |

Tomislav Dontchev: les efforts réunis sont le gage du succès

La formation d’un gouvernement stable en Bulgarie après les élections pour l’Assemblée Nationale du 5 octobre, malgré un parlement fragmenté, était impérative surtout à cause du risque de perdre des financements européens. En effet, plus de 70% des..

20.11.14 15:30 |

Meglena Kuneva: “Bulgaria será gobernada al estilo europeo”

“Bulgaria será gobernada al nuevo estilo eurpeo, caracterizado por una fuerte coordinación, que practica la Comisión Europea”, así lo señaló en una entrevista a Radio Bulgaria, Meglena Kuneva, viceprimera ministra encargada de Políticas Europeas y..

19.11.14 14:51 |