Daily webcast

Резултати : author Miglena Ivanova

Bulgarians in Quebec are traditionally very active in elections

"I am proud of the Bulgarians as I see them today. I think they are trying to take their destiny into their own hands. It is by no means easy. But my deep inner feeling from the last two or three years during which I return to Bulgaria, is..

11.07.21 21:18 |

Nadezhda Stoyanova from Boston, USA: Bulgaria is part of each of us

It is very important for Bulgarians in the United States to exercise their right to vote in elections in Bulgaria. This is confirmed by the fact that at each subsequent elections the number of Bulgarian voters in the USA increases. In..

11.07.21 18:53 |

Ngjarjet me adresë ballkanike

Sllovenia mori presidencën e BE Në Lubjanë, Kryeministri Slloven Janez Jansa dhe Presidentja e Komisionit Evropian Ursula von der Leyen riafirmuan perspektivën evropiane të Ballkanit Perëndimor. Kjo ndodhi në një konferencë të përbashkët..

02.07.21 15:23 |
Hristina Karageorgieva

Hristina Karageorgieva: Klasa e mesme në Bullgari kërkon kthimin e shtetit mbrapsht

Zgjedhjet parlamentare përpara afatit më 11 korrik duhet të çojnë deri në formimin e një kabineti të përgjegjshëm dhe transparent me  një kërkesë të qartë për gjërat e rëndësishme për Bullgarinë. Një prej tyre është tërheqja e shtetit nga qarqet e..

01.07.21 07:35 |

Calidoscopio balcánico

Oliver Várhelyi: Junio es un mes crítico para los Balcanes Occidentales Este año puede ser llamado el año de los Balcanes Occidentales a causa del compromiso por parte de la UE, pero lo que hace falta es lograr resultados, ha manifestado..

11.06.21 12:19 |

Calidoscopio balcánico

La ONU pone sobre el tapete   el asunto chipriota En Ginebra se desarrolla una reunión informal a cinco bandas bajo la égida de la ONU que buscará una solución del asunto chipriota. Es la primera reunión después de un lapso de..

29.04.21 15:08 |

Calidoscopio balcánico

Joe Biden llama a Serbia y Kosovo a que se reconozcan mutuamente El presidente norteamericano, Joe Biden, ha instado al Gobierno de Kosovo a continuar el diálogo encaminado a la normalización de las relaciones con la vecina Serbia. En una carta..

23.04.21 13:22 |

Iván Avuski: ”Radio Bulgaria es la mejor escuela de traductores”

Como piezas de un rompecabezas, cada uno de forma y particularidades propias y lugar único, traductores y periodistas van ordenando la abigarrada historia de Radio Bulgaria, las emisiones para el exterior de Radio Nacional de Bulgaria.Durante 85 años de..

22.03.21 08:56 |

Ivan Avuski: “Radio Bullgaria është shkolla më e mirë për përkthim”

Si copëza të veçanta të vogla të një pazelli   - me formën e vet, me veçoritë e veta dhe me vendin e vet të papërsëritshëm, përkthyes dhe gazetarë e rendisin historinë e larmishme të Transmetimeve për Jashtë Shtetit të Radios Kombëtare..

20.03.21 12:25 |

Ivan Avuski: "Radio Bulgaria is the best translation school"

Like pieces of a jigsaw puzzle - each with its own shape, features and unique place, translators and journalists arrange the colourful history of the BNR foreign-language programmes - Radio Bulgaria. In love with their work for 85..

20.03.21 10:25 |