Podcast in English

author: Veneta Pavlova

Radio Nacional de Bulgaria (BNR) inaugura Salones Culturales de Artes Modernas

Del 3 al 9 de este mes, en Pomorie tendrá lugar la décima edición de los Salones Culturales de las Artes Modernas, en la que tomará parte Radio Nacional de Bulgaria. Más detalles nos ofrece Stoiko Peev, director artístico del certamen. “Éste tiene..

03.11.14 13:29 |

Bulgaristan Milli Radyosu ‘Pomoriye Grand Hotel’ çağdaş sanat etkinliğini açıyor

3-9 Kasım günlerinde Karadeniz kıyısındaki Pomoriye şehrinde ‘Pomoriye Grand Hotel’in ev sahipliğinde 10. çağdaş sanat salonu düzenlenecek. Bulgaristan Milli Radyosu bu etkinliğe yoğun bir şekilde katılıyor. Girişimin sanat müdürü Stoyko Peev..

30.10.14 15:14 |

World War I - three photo albums tell the story

An exhibition, devoted to the centenary of WW I is on at the National Palace of Culture Art Gallery until November 25. The exhibition features 45 photographs that have never been shown before, capturing moments from the everyday life of officers..

30.10.14 10:50 |

Birinci Dünya Savaşı – üç foto albümü anlatıyor

25 Kasım gününe kadar Ulusal Kültür Sarayı’nın Art galerisinde Birinci Dünya Savaşına adanan bir sergi olacak. Bu sergide 10. Ak deniz bölüğünden  55. Piyade alayından subay ve askerlerin  günlük yaşamından şimdiye kadar hiçbir yerde gösterilmeyen 45..

29.10.14 12:43 |

La Primera Guerra Mundial, tres colecciones fotográficas narran

Hasta el 25 de noviembre en la Galería de Arte del Palacio Nacional de Cultura se puede ver una exposición dedicada al Centenario de la Primera Guerra Mundial. 45 fotografías no exhibidas han conservado momentos del día a día de oficiales y militares..

28.10.14 14:48 |

Trois albums photos nous racontent la Première Guerre Mondiale

Jusqu’au 25 novembre, le Palais National de la Culture accueille une exposition consacrée à la commémoration   du centenaire de la Première guerre mondiale. L’exposition réunit 45 photos, inconnues jusqu’à maintenant, saisissant des instants de la vie..

28.10.14 08:00 |
The Kazanlak Toumb

The immortal Thracians

Thrace, a Gate to Immortality is the title of a brand new documentary featuring celebrated monuments from the Classical Antiquity, more notably the ones found in the Valley of Thracian Kings, Central Southern Bulgaria. It is common knowledge..

18.10.14 10:10 |

Los vitrales búlgaros: una belleza redescubierta

Hasta el 25 de octubre en las dos salas de la galería capitalina “Vitra” se expone una muestra de vitrales. Este arte, que tiene una historia secular por el mundo, contribuye al aspecto solemne y elegante de templos y palacios, y en la época moderna..

17.10.14 14:31 |

Los tracios inmortales

“Tracia, una puerta hacia la inmortalidad”, es el título de una nueva película documental búlgara que presenta monumentos de la Antigüedad, sobre todo del Valle de los Reyes Tracios, en el centro de Bulgaria. Como se sabe, los tracios creían en la..

17.10.14 13:34 |

Ada Mitrani: beyond and here

Today, a solo show opens at Arte Gallery in Sofia featuring artist-turned-lawyer Ada Mitrani. The event is a way for her to revisit her first profession that she was trained for in Bulgaria. Mitrani has entitled her display Beyond, because for..

15.10.14 15:56 |