Podcast in English

author: Miglena İvanova

Nefes alıp vermekte zorlanan Nataliya'ya yardım eli uzatalım!

Sofya Üniversitesinin gazetecilik bölümünden mezun olduktan sonra uluslararası ilişkiler alanında ihtisas yapan, önce gazeteci, sonra da medya danışmanı olarak çalışan Nataliya Maeva, hayata umutla bakan genç ve başarılı bir kadındı, 2009 yılına kadar...

19.11.14 10:38 |

Çocuklara uygulanan şiddet olaylarını örtbas etmeyelim!

Ülkemiz Bulgaristan'da demokratik değişikliklerin başlamasından bu yana çocuklar üzerinde uygulanan ve çocuklar arasında görülen şiddet olaylarında önemli ölçüde artış izleniyor. Çocuğu Esirgeme Ajansı verilerine göre geçen 2013 yılında örneğin bu..

05.11.14 13:18 |

Cuadro de la violencia infantil en Bulgaria

A través de los años de la democracia búlgara mal entendida, las cifras testimonian un crecimiento de la agresión contra los niños y entre ellos. Solo en 2013 las denuncias de este tipo de violencia son 2891 siendo pendientes un 1384 de los asuntos,..

04.11.14 13:47 |

Dan Kolov – Çadırlii köyünden dünya arenalarına kadar

Dimo Todorov’un “Dan Kolov Arenada” kitabının tanıtımı, ünlü Bulgar güreşçilerini bir araya getirdi. Aralarında 5 kere dünya ve Avrupa şampiyonu olan Aleksandır Tomov, Olimpiyat, dünya ve Avrupa şampiyonu olan Georgi Mırkov, iki kere Olimpiyat, üç kere..

04.11.14 12:32 |

Çocukluk anılarını canlandıran mis kokusu ekmek

Çocukluk anılarım arasında en belirgin kokulardan birisi, Bankya semtinde fırın önünde bekleyen insanlar ve ellerine 2- 3 poşet ekmek dolduran köylüler var. Fırınlar bugüne kadar da açık, ancak son yıllarda kuyrukları da unuttuk, sıcak ekmek hissi veren..

27.10.14 15:25 |

Bulgaristan’da evlat edinme ile ilgili sorunlar

Bulgaristan’da gelenek üzerine evlat edinme gizleniyor. Bunun nedenleri farklıdır – çocuğun sevgisinden mahrum kalma korkusu, çocuk sahibi olamamanın belli olacağı kaygıları, komşuların dedikodusundan korku. Son zamanlarda ancak evlat edinenler daha sık..

22.10.14 15:34 |

Bulgaristan shotokanda dünya üçüncüsü

Bulgaristan’ın karate savaşçıları, dünya gücü olduğunu bir kez daha ispatlamış oldular. Polonya’da geçen 22. Shotokan Karate-Do Dünya Birinciliği’nde 21 yaş üstü erkek ve kadın savaşçılarımız 7 altın, 6 gümüş ve 10 bronz madalya kazandılar...

20.10.14 14:01 |

2014 atıcılık sporumuz için başarılı bir yıl oldu

Bulgaristan Atıcılık Birliği Başkanı iki kere olimpiyat şampiyonu ve defalarca Avrupa şampiyonu olan Mariya Grozdeva’nın sözlerine göre 2014 yılı atıcılık sporumuz için başarılı bir yıl oldu. Gelenek üzerine düzenlenen Dünya Kupası Turnuvası ve Avrupa..

13.10.14 14:47 |
Eski şehir manzarası.

Ruslan Rusev’in mis kokulu şifali bitki resimleri

Ruslan Rusev, fırçayla değil, şifalı otlarla resim yapıyor. Eserleri, göze hitap ederken bunaltıcı yazın sıcaklarının kokusunu getiriyor. Resimler, akşamın alacakaranlığının düştüğü zaman son derece güzel oluyorlar. Söz konusu resimlerin yaratılması..

09.10.14 11:18 |

Osikovo köyü Noritant ailesini neyle bağladı?

Rodoplar'a gidiyoruz, Osikovo köyüne .Yüksekte bir köy -rakımı 1250 metre olan Osikovo açık kalpli ve çalışkan insanlarıyla ünlüdür. Yıllar önce Bulgaristan Pomaklarına dair bir araştırma üzerinde çalışırken Ukraynalı Svetlana bu köye aşık olur...

08.10.14 16:34 |