Резултати : author Yoan Kolev

En Plovdiv resucitan los acontecimientos que condujeran a la Unificación de Bulgaria

Han transcurrido 135 años de aquella gloriosa fecha, el 6 de septiembre de 1885 . Eran años en los que pese a las dificultades en su historia ulterior, Bulgaria había conseguido conservar su soberanía de Estado unido e independiente. Al término de la..

06.09.20 04:05 |

Plovdiv, 6 Eylül Birleşme Günü etkinliklerine ev sahipliği yapacak

Şanlı 6 Eylül 1885 tarihinin üzerinden 135 yıl geçti.  Bunlar, daha sonraki tarihindeki zorluklara rağmen Bulgaristan’ın birleşik ve bağımsız bir devlet olarak egemenliğini korumayı başardığı yıllardır. Rus-Osmanlı Kurtuluş Savaşı’nın ardından..

06.09.20 04:00 |

Reconstitution à Plovdiv des événements liés à la Réunification

135 ans se sont écoulés depuis la date glorieuse du 6 septembre 1885. Des années au cours desquelles, malgré les difficultés que la Bulgarie rencontra, le pays réussit à défendre sa souveraineté d’Etat uni et indépendant. Après la fin de la Guerre..

06.09.20 03:35 |

Events that led to Unification of Bulgaria to be reenacted in Plovdiv

135 years have passed since the glorious date of September 6, 1885. Years in which, despite the difficulties in its history, Bulgaria has managed to preserve its sovereignty as a united and independent state. After the end of the Russo-Turkish War of..

06.09.20 03:25 |

Comienza el Festival de las Artes Apolonia

Septiembre ya ha llegado y el otoño poco a poco comienza a recordar de sí pero todavía hay razones para encaminarnos a la costa del mar Negro. Hace buen tiempo y las tardes pueden acabar de una manera inspiradora si nos acercamos a Sozopol. Desde hace..

01.09.20 11:03 |

L’ancienne Maison du parti communiste, témoin muet des manifestations à Sofia

Le 26 août 1990 a marqué à jamais l’histoire de la Bulgarie par l’incendie d’un des symboles du régime totalitaire dans le pays – le siège du parti communiste bulgare. 10 mois après le renversement du pouvoir du dictateur communiste..

26.08.20 13:12 |

Reform in Bulgarian prosecution requires in-depth debate

Today, the ruling GERB party begins parliamentary consultations over convening Grand National Assembly, aimed at making changes to the state's major law. Constitutional reforms also envisage major changes in the judiciary, including reducing the..

25.08.20 12:48 |

Un nouveau festival en plein air s’invite à Sofia

Il est superflu de programmer toute sa vie sans pour autant être en mesure de gérer même son lendemain – Ce sont des propos appartenant à Lucius Annaeus Seneca qui ont prouvé leur véracité et qui cette année s’avèrent de pleine actualité. 2020 était..

20.08.20 12:24 |

Sofia Summer Festival – the capital city’s newest open-air event

“It is foolish to make plans for life without being sure in tomorrow.” These words, belonging to Lucius Annaeus Seneca, which have been proven true so long ago, seem particularly fitting now, in 2020. A year which started like any other – with a whole..

20.08.20 06:00 |

Sofya açık hava festivaliyle çekiciliğini daha da artırıyor

"Yarının bile ne olacağı bilinmediği için,  tüm hayatın için planlar yapmak aptallıktır- Seneca'nın bu sözleri çoktan haklı olduklarını kanıtladı ve şu anki 2020 yılında yerini aldı. Ünlü Romalı düşünür, devlet adamı ve edebiyatçı Seneca şöyle der:..

20.08.20 06:00 |