El gobernador del Banco Nacional de Bulgaria, Iván Iskrov, por fin dimitió y abandonará uno de los puestos más responsables en el Estado el 10 de julio. Decimos por fin porque esta dimisión fue reclamada y prometida en varias ocasiones después del..
The governor of the Bulgarian National Bank Ivan Iskrov finally handed in his resignation and is to leave one of the most-responsible state positions on July 10. 2015. We say finally, because the authorities have been repeatedly urging him to resign..
La Commission indépendante de régulation de l’énergie, qui réglemente deux fois par an les prix de l’électricité a annoncé qu’au 1 e juillet les tarifs augmenteront de 2% pour les ménages et de 20% pour les entreprises. Cette nouvelle a provoqué..
Le deuxième gouvernement de coalition de Boyko Borissov est arrivé au pouvoir l’automne dernier avec des programmes, des ambitions et des promesses de réformes dans tous les domaines. Certaines réformes dans la justice et dans la santé ont été..
The second coalition government of Prime Minister Boyko Borisov came to power last autumn with programs, ambitions and promises for important reforms in a number of social spheres. Some reforms like those in healthcare and the pension systems..
Boyko Borisov’un başında bulunduğu 2. koalisyon hükümeti, geçen yılın sonbahar mevsiminde iktidara geldiğinde birçok önemli toplumsal alanda reform sözünü vermişti. Emeklilik ve sağlık sisteminde reform çalışmalarına yasama düzeyinde start..
„Depuis le début de cette année on observe une nette tendance à l’amélioration du climat général des affaires en Bulgarie. Nous voyons des anticipations positives pour le développement de tous les secteurs de l’économie, surtout dans le bâtiment et..
No hace mucho quedó claro que la compañía checa Energo-Pro, que suministra la electricidad en el noreste de Bulgaria, ha presentado una demanda en el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones contra Bulgaria por valor de 54..
Récemment la compagnie de distribution d’électricité tchèque « Energo-pro » a déposé un recours en arbitrage auprès de l’Office international de règlement des contentieux de la Banque mondiale / ICSID/ contre la Bulgarie pour une valeur de 54 millions..
Au bout de deux ans de préparatifs, blocages administratifs, crises politiques, cataclysmes naturels, après les 426 remarques de la part de la Commission européenne et quatre différentes versions, le Programme bulgare de développement..
