Les autorités bulgares constatent une augmentation de la pression migratoire sur notre pays. Depuis le début de l’année la Police des frontières a arrêté 1686 migrants entrés illégalement sur le territoire et a enrayé plus de 110 000 tentatives de..
The Bulgarian authorities report increased migrant pressure towards Bulgaria. Since the beginning of the year, Border Police officers have detained 1,686 illegal crossings of the border and prevented over 110,000 attempts by immigrants to enter the..
Un autocar de migrants clandestins a été intercepté et convoyé par les équipes de la police de Kazanlak vers 18H00 hier soir, annonce l'agence BTA. Le service de presse de la Direction de la Police nationale de Stara Zagora a annoncé l’ouverture d'une..
Bulgaria has expressed its intention to welcome 100-150 migrants from those currently residing in Cyprus, Cypriot Interior Minister Nicos Nouris announced. The Mediterranean country holds the unwanted first place in the EU in terms of..
La Bulgarie est prête à accueillir 100 à 150 migrants de Chypre, a annoncé le ministre chypriote des AE Nikos Nuris. Le pays méditerranéen se range à la 1ere position pour ce qui est du pourcentage des migrants qui cherchent un asile politique, celui-ci..
La police frontalière a sauvé 38 migrants, des Syriens et des Afghans, dont 22 hommes, 8 femmes, 8 enfants et 1 bébé qui naviguaient dans l’obscurité en direction de la Roumanie sur les eaux agitées le long du cap Chabla. Ayant été remarqués par la..
Sept postes de contrôle fonctionnent 24 heures sur 24 dans la région de Bourgas. Leur tâche est de vérifier si les voitures, autocars et poids lourds transportent des clandestins. Le but est d'empêcher l'entrée de migrants illégaux à l'intérieur du pays,..
12 people have been detained for trafficking migrants on the territory of the towns of Plovdiv, Harmanli, Sredets, Burgas and Haskovo, deputy appellate prosecutor Rumen Popov has announced. 22 migrants, who used the traffickers’ services, have..
12 personnes ont été interpellées pour trafic de migrants dans les villes Plovdiv, Harmanli, Sredets, Bourgas et Haskovo, a annoncé le procureur adjoint Roumen Popov. Dans la même opération de police 22 migrants qui utilisaient les services des passeurs..
Tôt ce matin, la police a réussi à stopper un car turc chargé de 41 clandestins qui roulait sur l'autoroute "Trakia" en direction de Sofia. Refusant d'obtempérer, le conducteur du car à continuer à rouler avant d'être stoppé par les forces de l'ordre..
