Text size
Bulgarian National Radio © 2024 All Rights Reserved

ألبوم بوريسلاف بيتروف "جازانيتسا"

 اشتهر بوريسلاف بيتروف بمشاركاته في شتى فرق موسيقى الجاز والبوب وألف مؤخرا ألبوما جديدا تحت اسم "جازانيتسا". هنا اغنية "تانتسي، مانتسي"

"أنا عازف طبول الجاز من الأوائل الذين تخرجوا من هولندا. درست في صفوف مدرسين من الولايات المتحدة ونلت تعليما رائعا. كنت عازفا في فرقة "سلانغ". ثم لقيت ديميتار ليوليف من "براينستون" الذي كان سبب حبي للفولكلور البلغاري. وبدأ علمني كيفية عزف الفولكلور على الساكسفون. وقررت استخدم عناصر فولكلورية في أغاني أنا."

يعرض بوريسلاف الموسيقى في "جازانيتسا" ويرافقه فيها أصدقاؤه المعتادون.

"دعوت للمشاركة في البومي هذا أصدقائي ورفاقي  من بينهم ميتكو ليوليف وفلاديمير كارباروف وعازف البيانو ليوبو تسانيف. أما تسمية الالبوم فخطرت على بال صديقتي من نيو زيلندا. ووراء كل عنوان من عناوين ألبوم "جازانيتسا" هناك قصة أو شخصية تثير الاهتمام.

"على سبيل المثال أغنية Our Table هو ترجمة حرفية للعبارة البلغارية التالية "مائدتنا تهني مائدتكم أنتم" واللحن فيها من نوع راتشينيتسا.  أما "الاختلافات الثقافية" فهي مكرسة لعازف الناي تيودوسي سباسوف. ورغم محاولاتي هذه أعتقد بأن الفولكلور البلغاري غير قابل لـ"لترويض" أو المعالجة ولا بد أن يبقى هناك عنصر أصلي في أية محاولة من محاولاتك للتعامل معه."




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

More from category

البلغارية بويانا تريانوفا ــ من تقاليد نيو أورليانز إلى البلغارية "المحلة"

ولدت بويانا في صوفيا، ولكن من صغرها تعيش في الولايات المتحدة، حيث سافرت مع والديها. تلقت تعليمها هناك، وهناك أيضا الطريق إلى الموسيقى، والذي كان يعني لها الطريق إلى نيو أورليانز. بويانا هي عازفة الدرامز تعيش في "مكة موسيقى الجاز" وتعمل بنشاط مع تشكيلات..

نشر بتاريخ ٣٠‏/١١‏/٢٠١٦ ٢:٣٨ م

أول حفل من سلسلة "ماريا برينز مع نجوم الساحة العالمية والعازفون المنفردون لفيلهارومنيا صوفيا"

واحدة من الحفلات الموسيقية الأكثر إثارة للاهتمام في التقويم قبل عيد الميلاد من فيلهارومنيا صوفيا - "ماريا برينز وأندرو مارينر" حيث عقد حفل خاص يوم 29 نوفمبر، الثلاثاء في قاعة بلغاريا  حيث عزفت عازفة البيانو ماريا برينز، التي تعيش وتعمل في فيينا، أعدت..

نشر بتاريخ ٣‏/١٢‏/٢٠١٦ ١٠:١٥ ص

مهرجان الجاز في روسه - التنوع الأسلوبي وجمهور رائع

أكثر من أربعة عقود يقدم مهرجان الجاز في روسه أفضل العروض الموسيقية على الخشبة البلغارية. على مر السنين، حضر البرنامج فنانين من بلدان أخرى. الطبعة الحادية والأربعين، التي انتهت قبل بضعة أيام، شهدت الحضور الكبير للفنانين الأجانب في تاريخ هذا الحدث. كان من..

نشر بتاريخ ٢٧‏/١١‏/٢٠١٦ ١٠:٠٥ ص