Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Роуз Тримейн и нейните 13 версии за любовта и надеждата

Част от корицата на книгата „Американският любовник”
Българският читател за пръв път се срещна с Роуз Тримейн чрез романа ѝ „Пътят към дома” и емигрантската история в него. Британската писателка е автор предимно на исторически романи, но втората й книга „Американският любовник”, излязла у нас, е сборник с разкази (в превод на Невена Дишлиева – Кръстева), като в тях естествено можем да усетим афинитета на Тримейн към миналото и специфично нейния поглед към него, познанията ѝ в тази област. В тези 13 разказа обаче диша и съвременността, пътешествието във времето е между края на XIX в. и днешния ден, откриваме и особената ирония, която оцветява стила на Роуз Тримейн, лекотата, с която тези разкази се четат и отекват.

За нея турската писателка Елиф Шафак казва: „Тримейн пише със спокойствие и увереност, наблюдава хората, описва привидно обикновените моменти от ежедневието им, но така, че звучат необичайно. Великолепна писателка”. А Тhе Dаіlу Теlеgrарh написа: „Maлцинa ca aвтopитe, cпocoбни дa cъгpaдят вpeмe и мяcтo c лeкoтaтa нa Poyз Tpимeйн. Дopи в нaй-мeлaнxoличнитe иcтopии Tpимeйн пpeдлaгa лъч нaдeждa, кoятo дa тyшиpa тpaгeдиятa. Cклoннocттa дa гpeшим e пo-cкopo ycпoкoитeлнa, oткoлкoтo пoтиcкaщa, кaтo paзкaзитe финo и eлeгaнтнo дeмoнcтpиpaт, кoлкo e чoвeшкo дa cбъpкaш”.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Снимката е илюстративна

Чупим шаблони

В редакция "Хумор и сатира" традиционно сме против шаблоните, чупим ги непрестанно, но не ги изхвърляме, че може да потрябват. Тази неделя след новините в 18 това изглежда така: - Увод с песни от фестивала на хумористичната и сатиричната песен "Златният кос". - "Истинските новини" – жителите на Канарските острови се бунтуват срещу туристите,..

публикувано на 26.04.24 в 18:35
Примабалерината Анелия Димитрова и солистът Ивайло Янев

Примабалерината Анелия Димитрова и солистът Ивайло Янев танцуват на фестивала "Екселсиор" в Сиена

В навечерието на Международния ден на танца "Артефир" запознава слушателите с една вълнуваща новина от звездната карта на световния балет. Примабалерината Анелия Димитрова и солистът Ивайло Янев на Балета на Държавна опера - Стара Загора участват в 12-ия Танцов фестивал "Екселсиор" в Сиена , под артистичното ръководство на маестро Марко..

публикувано на 26.04.24 в 15:00

"Виртуални тела 2.0" – точка на пресичане между изобразителното и танцовото изкуство

Един артистичен проект, в който пластики и картини оживяват чрез танц. Състоя се премиерата на второто издание на изложбата  " Виртуални тела 2.0" в галерия "Квадрат 500" – виртуална, интерактивна експозиция, която е съвместен проект на танцова компания "Хетероподи" и Националната галерия. В "Артефир" Росен Михайлов , главен хореограф на..

публикувано на 26.04.24 в 14:15

Девети брой на списание "Но поезия"

"Списание "Но поезия" излиза отново и за кратко след неколкогодишна пауза. Това е летният брой за 2024 г. Книжка 9 за големите неща." Това четем от името на "Но редакция"-та на списанието.  Петя Хайнрих пише в редакторския си текст: "За този брой пожелахме българските поети да ни изпращат текстове, засягащи голямото. Гранд, мега, гига, хипер, супер..

публикувано на 26.04.24 в 13:34

Награда "Рицар на книгата" – шумните герои на литературата

По случай Световния ден на книгата и авторското право (23 април) Асоциация "Българска книга" връчи за двадесети пореден път наградата "Рицар на книгата" . Наградата е знак на признание за усилията, свързани с насърчаването на четенето и популяризирането на книгата. Отличието получават личности и организации, обобщени в четири категории – за..

публикувано на 26.04.24 в 13:28