Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Lesezeichen: Elisaweta Bagrjana

Im Mittelpunkt dieser Ausgabe, gestaltet von Christine Christov und Wladimir Wladimirow, steht Elisaweta Bagrjana und einige ihrer Gedichte.
Elisaweta Bagrjana lebte von 1893 bis 1991 und gilt als die erste bulgarische Dichterin, die in ihren Werken offen über ihre innigsten Gefühle als Frau sprach. Während ihres Studiums der slawischen Philologie der Sofioter Universität hatte sie die Gelegenheit, die bedeutendsten Intellektuellen und Schriftsteller jener Zeit kennenzulernen, die ihr Talent förderten. 1915 wurden ihre ersten Gedichte veröffentlicht. Nach einigen Jahren Lehrertätigkeit widmete sich sie vollends der Schriftstellerei und arbeitete für verschiedene Zeitungen und Zeitschriften. Ihr erstes 1927 erschienenes Buch festigte ihr Ansehen als bedeutende Poetin. In ihrer langen schöpferischen Laufbahn ist Elisaweta Bagrjana verschiedenen literarischen Strömungen gefolgt. Ihr Stil schwebt zwischen der traditionellen Liedform und modernen literarischen Instrumenten. In all ihren Werken findet sie jedoch ihre Eingebung aus dem Innersten, dem Herzen. Ihre intuitiv erzielte Harmonie wurde mit den Jahren von einer intellektuellen Untermauerung der Gefühle ergänzt. Ihre Gedichte wurden in mehr als 30 Sprachen übersetzt und den verschiedensten Ländern verlegt.

Um die Sendung zu hören, klicken Sie bitte auf den Titel neben dem Audiosymbol.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Vizepräsident kritisiert das Fehlen von Gesetzen zur bulgarischen Kultur aufs Schärfste

Eines der Beispiele für die Vernachlässigung des kulturellen und historischen Erbes durch den Staat sei das Haus des Schriftstellers Dimitar Talew in Prilep (Nordmazedonien), das inzwischen eingestürzt ist (Anm. d. Red.). Seit Juni 2023 liege ein..

veröffentlicht am 30.05.24 um 10:01

Sofia begrüßt im Herbst neue Gäste im Haus für Literatur und Übersetzung

Die Übersetzer Jan Mahej (Tschechische Republik), Elvira Bormann (Deutschland), Hanna Sandborg (Schweden), Hanna Karpinska (Polen) und Livia-Maria Nistor (Rumänien) werden bis Oktober im Haus für Literatur und Übersetzung in Sofia zu Gast sein . Das..

veröffentlicht am 29.05.24 um 10:34
„Über die Buchstaben“ von Tschernorisez Chrabar

Wann wurde das glagolitische Alphabet geschaffen?

Ist das slawische Alphabet bulgarisch? In verschiedenen Interpretationen historischer Fakten, die aus dem Kontext gerissen werden, ist immer öfter zu lesen, dass die beiden Brüder Kyrill und Method aus Thessaloniki die älteste slawische..

veröffentlicht am 24.05.24 um 10:00