Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Wie holen wir unsere jungen, hochqualifizierten Fachkräfte aus dem Ausland zurück?

Foto: Milka Dimitrowa

Zusammenkünfte mit Vertreten der akademischen Gemeinschaft der bulgarischen Auslandsstudenten - das ist der Startschuss der Aktion ""Ein Job für mich" der bulgarischen Beschäftigungsagentur. In sieben europäischen Hauptstädten wurden die Vermittlungsmöglichkeiten zur Findung eines geeigneten Jobs für hochqualifizierte Nachwuchsexperten vorgestellt, die nach Bulgarien zurückkehren wollen.

Wie viele Bulgaren, die viel Geld, Zeit und Kraft in eine bestmögliche Ausbildung investiert haben, würden sich darauf einlassen, nach ihrem Studium nach Bulgarien zurückzukehren und für ein Gehalt zu arbeiten, das nicht einmal für einen normalen Lebensunterhalt reicht? Es gibt sicher die ein oder andere Ausnahme. Vielleicht aus Heimweh. Oder weil eine steile Karriere lockt. Es gibt aber auch Arbeitgeber, die die Fähigkeiten der entsprechenden Fachleute entsprechend honorieren, um diese in ihrem Team zu halten. Inwieweit die Aktion der Beschäftigungsagentur Erfolg haben wird, wird sich zeigen. Bisher sind in der Agentur per E-Mail 100 Lebensläufe eingegangen. Über ihre Zusammenkünfte mit bulgarischen Studenten in Madrid, Paris und London berichtet die ExpertinElena Kamenowa Folgendes:

"Viele Studenten würden gern nach Hause zurückkehren, haben jedoch, was ihre berufliche Verwirklichung in Bulgarien angeht, so ihre Zweifel. Ihr Ansprechpartner in Bulgarien ist die Beschäftigungsagentur, die Arbeitgeber und potentielle Arbeitnehmer aus dem Ausland ohne direkte Kontaktmöglichkeiten zusammenbringen will. Auch wollten die Jugendlichen wissen, mit wem wir sie zusammenbringen wollen, ob es sich dabei nur um bulgarische oder auch um ausländische Unternehmen handelt und wie genau die Kontaktaufnahme erfolgen wird", erklärt Elena Kamenowa. "Wir erstellen anhand der Lebensläufe entsprechende Personenprofile, die dann auf die interessierten Arbeitgeber ausgerichtet werden. Dank der eingegangenen Lebensläufe und der erstellten Personenprofile im Internet wird sich die Optimalvariante für ihre Verwirklichung in Bulgarien finden."

Ein Expertenteam der Beschäftigungsagentur werde mit den bulgarischen Auslandsstudenten oder Absolventen per E-Mail in Verbindung bleiben, verweist Agenturchef Assen Angelow. Jeder junge Mensch mit einer soliden Ausbildung kann uns mitteilen, wie er sich gern in Bulgarien verwirklichen würde. Aufgrund seines Lebenslaufes und anderer Dokumente erstellen die Experten dann ein präzises Profil. Ihre Erwartungen können die Jugendlichen auch in den sozialen Netzwerken teilen. Einmal wöchentlich wird sich Assen Angelow persönlich mit ihnen in Kontakt setzen.

"In Kürze werde ich mit den großen Arbeitgebern, mit Vertretern internationaler Unternehmen in Bulgarien, aber auch mit bulgarischen Firmen zusammentreffen, die hochqualifizierte Arbeitskräfte suchen", fügte Angelow hinzu. "Wir streben natürlich eine permanente Zusammenarbeit an. So können wir entsprechend geeignete Kandidaten anbieten und ersparen uns damit Verwaltungsprozedere."

Die guten Vorhaben der Beschäftigungsagentur haben nichts Argwöhnisches. Die Wahrheit ist jedoch, dass solche Aktionen erst Erfolg haben werden, wenn sich die Lage in unserem Land ändert. Denn dann bräuchte man die jungen bulgarischen Fachkräfte nach ihrem Auslandsstudium nicht zu einer Rückkehr in die Heimat zu bewegen. Sie würden von sich aus hier bleiben und Karriere machen. Der Weg dahin ist allerdings noch in weiter, weiter Ferne...

Übersetzung: Christine Christov



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Das Gemälde  „Im Schutz der Einheit“

Bulgarische Beteiligung an internationaler Ausstellung über Menschenrechte und Menschenwürde in Italien

Vom 8. Juni bis zum 9. Oktober findet in der italienischen Stadt Rovereto die internationale Ausstellung „Menschenrechte und Menschenwürde“ statt. Die diesjährige 18. Ausgabe der Ausstellung zeigt thematische Werke von Künstlern aus 32 Ländern, darunter..

veröffentlicht am 08.06.24 um 07:30

Ziegen helfen den Wäldern - eine Innovation in der Waldbrandprävention

Die Zahl der Brände in Bulgarien nimmt zu. Nach Angaben der Forstbehörde gab es 448 Waldbrände im vergangenen Jahr, bei denen fast 7.000 Hektar Wald verbrannt sind. Das Problem ist ernst, sagt Dozent Georgi Kostow, Lehrkraft an der Universität für..

veröffentlicht am 05.06.24 um 12:30

Ursula von der Leyen besuchte Plowdiw und zitierte Christo Botew

Die Präsidentin der Europäischen Kommission, Ursula von der Leyen, hat sich im Antiken Theater in Plowdiw mit Einwohnern der Stadt Plowdiw getroffen. Der Besuch, der am Sonntag stattfand, ist Teil der Reisen der Spitzenkandidaten für den nächsten..

veröffentlicht am 03.06.24 um 14:34