Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Aussichten für Tourismusbranche im Sommer – heiter oder bewölkt?

БНР Новини
Foto: Weneta Nikolowa

Eine der wichtigsten Branchen in Bulgarien ist der Tourismus. Die jüngsten Ereignisse in der Ukraine haben in vielen Reiseveranstaltern, Hoteliers und Gaststättenbesitzern Ängste geweckt, dass die ansonsten in Scharen kommenden Touristen aus Russland und der Ukraine rapide weniger werden könnten. Was ist wahr daran?

Снимка

Urlaub in Bulgarien ist für die Russen und Ukrainer mit einem Mal teurer geworden, ganz einfach wegen der Entwertung ihrer Landeswährungen nach den Ereignissen auf der Krim. Auch die Reise an die bulgarische Schwarzmeerküste erweist als problematisch, weil viele Reisebuslinien eingestellt wurden, weil sie durch unsicheres Gebiet führen. Mit Bussen reisten aber vor allem Schüler an, die in den hiesigen Kinderlagern ihre Ferien verbrachten. Am Vorabend der Sommersaison sieht es also nicht allzu rosig aus. Mit Sicherheit werden die Urlauber aus Russland und der Ukraine weniger sein – inoffiziellen Angaben zufolge um die 12 Prozent.

Снимка

Das Ministerium für Wirtschaft und Energiewesen, dem die Tourismusbranche unterstellt ist, spricht trotz allen düsteren Prognosen von einem verstärkten Interesse und verweist auf die gestiegenen Besucherzahlen vom Januar und April dieses Jahres. Mehr als vier Prozent betrage der Anstieg im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Vorjahres. Die bulgarische Botschaft in Moskau wartete ihrerseits mit einem Rekord auf – vergeben wurde das 100.000. bulgarische Visum für dieses Jahr.

Wichtig ist, dass Bulgarien zwei wichtige Tendenzen aufrechterhält“, pflichtet der stellvertretende Wirtschaftsminister Branimir Botew bei. „Erstens geht es um einen Zuwachs auf allen Schlüsselmärkten und zweitens um die Diversifizierung der Herkunftsländer. Falls wir auf einem der Märkte Probleme bekommen sollten, so werde das keinesfalls die gesamte Branche gefährden. Als Beispiel möchte ich die west- und mitteleuropäischen Märkte anführen – dort verzeichnen wir einen Anstieg zwischen 4 und 11 Prozent. Das bedeutet, dass Bulgarien mit seinem Preis-Leistungsverhältnis konkurrenzfähig ist.“

Mit anderen Worten ausgedruckt: der Schwund an russischen und ukrainischen Touristen soll durch einen Zuwachs an Urlaubern aus West- und Mitteleuropa ausgeglichen werden. Aber auch andere Länder werden anvisiert. Vor wenigen Tagen wurde eine neue Linie für Direktflüge zwischen der bulgarischen Schwarzmeerstadt Warna und Istanbul am Bosporus eröffnet. Bislang flogen türkische Fluggesellschaften lediglich die Hauptstadt Sofia an. Von der neuen Fluglinie verspricht man sich einen Anstieg der Besucherzahlen, zumal es vier mal die Woche Flüge geben wird zu einem Preis von 79 Euro für den Hin- und Rückflug. Der Flughafen von Istanbul ist überaus wichtig, weil er ein Luftfahrt-Drehkreuz für die Länder Osteuropas und des nahen Ostens ist. Mit einem Mal eröffnen sich damit für Bulgarien bessere Verbindungsmöglichkeiten.

Снимка

In Erwartung eines immens ansteigenden Besucherstromes, sind sich Branchenvertreter aber immer noch nicht einig, inwieweit sich die Krim-Krise negativ auf den heimischen Fremdenverkehr auswirken wird. Auch die politische Lage in Bulgarien selbst gibt guten Grund zu Befürchtungen, denn vorgezogene Parlamentswahlen klopfen an die Tür.

Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow

Fotos: Weneta Nikolowa



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Der Fluss Jantra erzählt Geschichten: Kajakfahren zwischen Felswundern und grünen Tunneln

Der Fluss Jantra entspringt im Balkangebirge auf 1.220 Metern Höhe und schlängelt sich in Richtung Norden durch malerische Täler und Schluchten, wobei er die Städte Gabrowo und Weliko Tarnowo durchquert. Kurz vor seiner Mündung in die Donau,..

veröffentlicht am 15.02.25 um 11:55

Wein und Liebe im Struma-Tal

Der Valentinstag ist von den Verliebten ein sehnlichst erwartetes Fest. Wir Bulgaren haben an diesem Tag einen besonderen Vorteil, denn gleichzeitig können wir auch Trifon Saresan feiern, das Fest des Weins. Und wo es Wein gibt, gibt es auch Liebe! Diese..

veröffentlicht am 14.02.25 um 10:05

Die Rhodopenraupe – der Zug, der Zeit und Berge überwindet

„Die Rhodopen-Raupe“ - so wird liebevoll und scherzhaft der Zug genannt, der auf der Strecke Dimitrowgrad - Haskowo - Kardzhali - Podkowa an den Hängen des Rhodopengebirges entlangfährt. Und nein, es handelt sich nicht um die legendäre Schmalspurbahn ,..

veröffentlicht am 09.02.25 um 11:10