Struma singt, spielt und feiert, weil Mitte August im Dorf Newestino bei Kjustendil in West-Bulgarien ein Festival stattfindet, nach dem Namen des Flusses Stuma, der durch das Dorf fließt. Die Feiern begannen in diesem Jahr bereits am 15. August, am Mariä-Himmelfahrtstag. „Hl. Gottesmutter“ heißt die spätmittelalterliche Kirche in der Gemeinde, die als Kulturdenkmal anerkannt ist. Zum Festival kommen Laiengruppen und individuelle Interpreten aus allen Ortschaften entlang des Flussverlaufs, wie Antoaneta Georgiewa von der Gemeindeverwaltung berichtet:
Alle Teilnehmer werden Diplome erhalten und die besten werden Plaketten und Medaillen erhalten. Wir hören eines der jungen Talente aus dem Dorf Newestino mit einem Stück nach der Musik von Rumen Sirakow.
Die Musik, die beim Festival „Struma singt“ erklingt, kommt aus zwei bulgarischen Folkloreregionen: der Schoppenregion und der Pirin-Region. Jede Gruppe oder individueller Interpret tragen jeweils zwei Lieder vor. Daran dürfen auch Kollektive für Volksbräuche und Legendenerzähler teilnehmen. Auf diese Weise wird die Tradition an die jungen Menschen weitergegeben und die einzigartige bulgarische Folklore bewahrt.
Übersetzung: Vladimir Daskalov
Am achten Tag vor Ostern feiern wir den Lazarustag. Es ist das erste der drei großen christlichen Feste, die mit dem Wunder der Auferstehung verbunden sind, gefolgt von Palmsonntag und Ostern. Das Fest wird jedes Jahr an einem anderen Datum..
Das am Fuße des Balkangebirges gelegene Dorf Turija empfängt über 1.000 Teilnehmer an den Maskeradespielen „Alte Männer in Turija“. An der diesjährigen Ausgabe des Festes am 30. März nehmen 28 Kukeri-Gruppen aus ganz Bulgarien teil. Jedes..
Die Marteniza ist eines der Symbole Bulgariens - sie gilt als Vorbote des Frühlings und steht für das Vertreiben der Finsternis . Jedes Jahr hängen sich unsere Landsleute, egal wo sie sich in der Welt auch befinden mögen, am 1. März die..
Von heute bis zum 20. Juli wird am Fuße des Witosha-Gebirges das gleichnamige Internationale Folklorefestival laufen. Volkskünstler aus Bolivien, Indien,..
heiter
aufgelockerte Bewölkung
