Im Herzen des Stara-Planina-Gebirges ist man mit der traditionellen Rock-Akademie in die Sommersaison gestartet. Inmitten der Balkanstadt Trojan gaben sich beliebte Interpreten ein Stelldichein. Speziell zum Konzert war die serbische Kult-Band Pero Deformero nach Trojan gekommen. Den Lieblingssongs lauschend, konnte nicht einmal der strömende Regen den Fans ihre Partystimmung vermiesen. Und so wurde bis spät in die Nacht gefeiert. Die hiesige Bevölkerung schaut optimistisch auf den Sommer und bereitet sich auf zahlreiche Naturfreunde und Anhänger des Alternativtourismus vor.

Als sich vor zehn Jahren mehrere Balkan-Gemeinden für ein gemeinsames Tourismusprodukt zusammentaten, ahnte niemand, dass dieses Vorhaben so erfolgreich sein wird. Die Balkania-Region hat sich als Marke des einheimischen Tourismus etabliert – die Gemeinden Trojan, Tetewen, Apriltzi und Etropole sind bevorzugt im Sommer nachgefragte Reiseziele. Dabei setzt die lokale Bevölkerung neben herrlicher Natur und ausreichend Übernachtungsmöglichkeiten auf eine abwechslungsreiche Freizeitgestaltung. Es werden u.a. Radrouten angelegt, man kann reiten, es gibt geführte Wanderungen durch die Naturreservate und Team Building. Dabei soll der Gast einmal so richtig abschalten.

In Tschiflik kann man Wanderungen beispielsweise mit Wellness-Anwendungen kombinieren, da alle hiesigen Hotels über Außenbecken mit Mineralwasser verfügen. Oder wie wäre es mit einem Wochenende am Ufer des Sopot-Stausees? Dort kann man angeln, Tretboot fahren und natürlich die herrliche Landschaft und eine angenehme Brise genießen. Und all das ohne lästige Mücken. Da der Stausee hoch in den Bergen liegt, fehlen hier nämlich die üblichen Feuchtabschnitte. Fall es einen vor dem Petrow-Tag in diese Gegend verschlägt, wird man mit dem s.g. "weißen Mann" (Bjal Musch) bewirtet. Diese Spezialität ist zwar eine Kalorienbombe, schmeckt dafür aber unglaublich lecker. Zubereitet wird sie aus Schmelzkäse, Butter und Mehl.

Im Kosja-Stena-Reservat wiederum werden diverse Wanderungen und Extremtouren organisiert, bei denen es durch schwieriges Gelände geht und wo man u.a. sein Geschick mit Pfeil und Bogen unter Beweis stellen kann. In der Regel klingt die Tour in der Heiduckenlied-Hütte mit Trojaner Pflaumenschnaps und gegrilltem Schaschlik aus. Man lasse sich ständig etwas Neues einfallen, meint Daria Zapritschinowa vom TourKlub ReMark und weiter:

"In dieser Woche feiern wir beispielsweise beim Balkan-Dorf Balkanetz den Johannistag, das Traditionsfest der Kräuter, Berge und des Tourismus. Im Mai gab es in der Gemeinde Apriltzi einen Mountainbike-Wettbewerb, wozu sich zahlreiche Biker aus ganz Bulgarien eingefunden hatten. Dieses auf den ersten Blick sportliche Ereignis verwandelte sich zu einer Art PR-Aktion für Wanderungen und Bikertouren in der Gegend. Am 28. und 29. Juli wiederum findet in Etropole das Fest der Schwiegersöhne statt, auf dem es traditionell sehr lustig zugeht. Und Anfang August lädt Ribaritza zum traditionellen Volkstrachtenfest ein, wo auch die schönsten Stimmen, der interessanteste Tanz und die beste Volkstracht gekürt werden. Nicht zu vergessen das Pflaumenfest Ende September in Trojan, wo sich kulinarisch alles rund um die Pflaume und den Pflaumenschnaps dreht."

Der moderne Mensch nimmt sich häufiger eine Auszeit, um in der Natur aufzutanken und echte Emotionen zu erleben... Für diese Menschen ist der Zentralteil des Stara-Planina-Gebirges voller Überraschungen. Und eine interessante Tatsache. Es hat sich herausgestellt, dass der einheimische Tourist diese Region sehr gut kennt und hier oft seinen Sommerurlaub verbringt. Bei den ausländischen Urlaubern sieht das anders aus. Aufgrund fehlender Werbung ist für sie diese Region Terra incognita. Hoffentlich nicht mehr lange!

Übersetzung: Christine Christov

Fotos: Weneta Nikolowa