Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Bulgarien erwartet erneut erfolgreiche Sommersaison

БНР Новини
Vor einigen Tagen wurden die ersten 169 Pauschalgäste am Flughafen Burgas empfangen. Sie kommen aus Israel und machen Urlaub am Sonnenstrand.
Foto: BTA

Laut Statistikamt verzeichnet die Zahl der ausländischen Bulgarien-Besucher in den ersten beiden Monaten 2017 ein Plus von 18,6 Prozent. Dazu hat vor allem der Wintertourismus beigetragen, nachdem Bulgarien eines der Länder ist, die Skifahrern beste Bedingungen bieten.

2016 zählte Bulgarien 10,6 Millionen Besucher aus dem Ausland. Das sagte Tourismusministerin Stela Baltowa auf einer gemeinsamen Pressekonferenz mit der Leitung des nationalen Statistikamtes. 2,35 Millionen waren Transitreisende. Die restlichen 8,25 Millionen waren Besucher mit mindestens einer Übernachtung. Der seit 2009 steigende Trend der Tourismusbranche wurde lediglich 2015 unterbrochen, so Baltowa.

Die Ergebnisse der im März zu Ende gegangenen internationalen Tourismusfachmessen in Berlin und Moskau als auch die Kritiken in der Tourismusfachpresse belegen, dass Bulgarien aus dem Schatten seiner Konkurrenten steigt und in diesem Sommer erneut Besucherrekorde erwartet.

Als Reiseziel hat sich Bulgarien mit attraktiven Stränden für Familienurlaub und besserer Tourismusinfrastruktur zu mehr als nur einer Alternative zur Türkei gemausert. Das zumindest behauptet die Mehrheit der deutschen Reiseveranstalter, nachzulesen im Magazin für Touristik und Business Travel, FVW.

Die russischen Reiseveranstalter erwarten ähnliche Zahlen. Die russische Fachzeitschrift ATOR geht für diese Schwarzmeerdestination von 10-20 Prozent mehr Frühbuchern aus.

Die Flughäfen Warna und Burgas verbuchen ein bemerkenswertes Plus bei organisierten Bulgarien-Flügen: Niederlande - 57 Prozent, Frankreich - 40 Prozent, Tschechien - 31 Prozent, Slowakei - 21 Prozent, Schweden - 15 Prozent, Polen und Finnland - 9 Prozent, Deutschland - 6 Prozent.

Im April werde das Tourismusministerium konkrete Zahlen über die Anzahl der Flüge nach Warna und Burgas für die anstehende Sommersaison bekannt geben, informierte Ministerin Baltowa auf der gemeinsame Pressekonferenz mit dem Statistikamt NSI. So können die Hotelinhaber ihre Auslastung besser planen.

Zudem verspricht man sich von der Einführung des Tourismusinformationssystems eine weitere Aufbesserung der Tourismusstatistik. Dabei werden die Online-Register der Hotels direkt mit den Kommunen und Behörden verbunden.

"Das Einheitliche Tourismusinformationssystem soll September-Oktober dieses Jahres anlaufen", sagt Tourismusministerin Baltowa. "Dazu müssen mehrere Register vernetzt werden. Das Hauptregister ist das der Hotels, gefolgt vom Register des Tourismusministeriums. Diese werden mit dem Statistikamt verbunden, mit den Kommunen, dem Finanzamt, dem Innenministerium. Die Erstellung des Informationssystems erfolgt über eine öffentliche Ausschreibung. Diese ist bereits geschehen, gegen das Ergebnis wurde jedoch Berufung eingelegt. Wir haben schon mit allen Beteiligten gesprochen und hoffen auf eine baldige Antwort von der Kommission für Wettbewerbsschutz."

Übersetzung: Christine Christov



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Das schöne Dorf Kowatschewitza, das sich nicht verändert

Mit seinen alten Häusern mit Steinplattendächern, den steilen Straßen, die sich den Berg hinaufwinden, und den Steinmauern, die jahrhundertealte Geheimnisse bergen, ist Kowatschewitza eines der schönsten und romantischsten bulgarischen..

veröffentlicht am 01.01.25 um 11:05

Forbes: Plowdiw gehört zu den besten Reisezielen zu Weihnachten und Silvester

In einem Forbes-Ranking ist die zweitgrößte bulgarische Stadt Plowdiw unter den TOP-3 der empfohlenen Reiseziele für die kommenden Weihnachts- und Neujahrsferien. Die Experten der Tourismusorganisation European Best Destinations setzen..

veröffentlicht am 16.12.24 um 14:10
 Dr. Gerdschikow, Traventuria

Bulgarien gehört zu den TOP-Vogelbeobachtungszielen in Europa

In Bezug auf die Vogelvielfalt gehört unser Land zu den Spitzenreitern in Europa und zu den TOP 5 Reisezielen für das sogenannte Birdwatching oder den ornithologischen Tourismus auf dem Alten Kontinent. Das erfuhren wir aus unserem Gespräch mit..

veröffentlicht am 15.12.24 um 11:35