Das Video über die vor dem Erfrieren geretteten Störche in der nordostbulgarischen Stadt Dulowo, die wieder in der Natur ausgesetzt wurden, hat die Herzen von nahezu 2,7 Millionen Menschen auf der ganzen Welt berührt. Die Vögel waren nach einem plötzlichen Eisregen mit vereisten Flügeln auf den Feldern der Gemeinde aufgefunden worden. Bürger retteten die flugunfähigen Vögel vor dem Erfrieren, die dann eine Woche lang in der Gemeindegarage gepflegt wurden. Nach der Beringung der Vögel durch Experten des Regionalen Büros für Umweltschutz und Wasserwirtschaft der Stadt Russe wurden die Störche wieder freigelassen. Die Freilassung selbst, die man nicht alle Tage sieht und vielleicht nur einmal im Leben erleben kann, wurde von Radio Schumen aufgenommen und in die Facebook-Seite des Radios gestellt. Im Verlauf von nur zwei Tagen wurde das Video von über 32.000 Menschen im Facebook geteilt. User in Europa, Amerika, Südafrika, Asien und Australien schrieben rund 5.000 Kommentare. Darunter sind weltweite Umweltschutzorganisationen, NASA-Ingenieure und ein Regisseur von „Mosfilm“. Viele veröffentlichen einen Link zu den Beiträgen von Weltmedien über die Rettung der Störche. Die meisten Menschen segnen die Retter der Vögel und wünschen ihnen Gesundheit und Glück. Sie kommentieren, dass solang es so gute Menschen in Bulgarien gibt, das Land auch künftig Bestand haben werde. Einige User wünschen humorvoll, dass die Störche in diesem Jahr mehr Babys bringen sollen.
Übersetzung: Wladimir Wladimirow
Mitten in der diesjährigen Bewerbungskampagne klingt die Frage, welches das begehrteste Fach an der Sofioter Universität „Heiliger Kliment Ochridski" ist, rhetorisch. In den letzten vier Jahren war der Studiengang Rechtswissenschaften an der..
Im Jahr 2009 setzte unser Landsmann Anton Orusch den Anfang seiner Sammlung, die der bulgarischen Technik gewidmet ist. Unter den Exponaten befinden sich Fernseher, Radios, Haushaltsgeräte, Computer, Telefonapparate, Registrierkassen usw. Nach und..
Die zehnte Ausgabe des Nationalen Lavendelfestivals findet am 14. und 15. Juni im Dorf Sredno Gradischte bei Tschirpan statt. Dort befinden sich einige der ältesten Lavendelplantagen des Landes, die seit mehr als 80 Jahren bestehen. Das..