Das Video über die vor dem Erfrieren geretteten Störche in der nordostbulgarischen Stadt Dulowo, die wieder in der Natur ausgesetzt wurden, hat die Herzen von nahezu 2,7 Millionen Menschen auf der ganzen Welt berührt. Die Vögel waren nach einem plötzlichen Eisregen mit vereisten Flügeln auf den Feldern der Gemeinde aufgefunden worden. Bürger retteten die flugunfähigen Vögel vor dem Erfrieren, die dann eine Woche lang in der Gemeindegarage gepflegt wurden. Nach der Beringung der Vögel durch Experten des Regionalen Büros für Umweltschutz und Wasserwirtschaft der Stadt Russe wurden die Störche wieder freigelassen. Die Freilassung selbst, die man nicht alle Tage sieht und vielleicht nur einmal im Leben erleben kann, wurde von Radio Schumen aufgenommen und in die Facebook-Seite des Radios gestellt. Im Verlauf von nur zwei Tagen wurde das Video von über 32.000 Menschen im Facebook geteilt. User in Europa, Amerika, Südafrika, Asien und Australien schrieben rund 5.000 Kommentare. Darunter sind weltweite Umweltschutzorganisationen, NASA-Ingenieure und ein Regisseur von „Mosfilm“. Viele veröffentlichen einen Link zu den Beiträgen von Weltmedien über die Rettung der Störche. Die meisten Menschen segnen die Retter der Vögel und wünschen ihnen Gesundheit und Glück. Sie kommentieren, dass solang es so gute Menschen in Bulgarien gibt, das Land auch künftig Bestand haben werde. Einige User wünschen humorvoll, dass die Störche in diesem Jahr mehr Babys bringen sollen.
Übersetzung: Wladimir Wladimirow
Eine Rekordzahl - 600 „Kämpfer“ sind auf dem Luftwaffenstützpunkt Usundschowo disloziert, doch der Grund dafür ist nicht etwa ein Militärkonflikt, sondern der Stadtfeiertag von Haskowo. Die größte Attraktion am 8. September sind die..
Inmitten der wilden Natur der östlichen Rhodopen, unweit der Stadt Kardschali, liegt die staatliche Jagdfarm „Schenda“. Dies ist einer der schönsten und malerischsten Orte in diesem Teil Bulgariens. Neben den großen Wildschafeherden gibt es auf der..
Elchowo liegt im südöstlichen Teil der Thrakischen Tiefebene in einem fruchtbaren Gebiet zwischen den Bergen Strandscha und Sakar. Unweit der Stadt fließt einer der wasserreichsten Flüsse Bulgariens - die Tundscha, und in der Nähe gibt es 21..