Die Zahl der Kinder mit speziellen Bildungsbedürfnissen und mit Störungen aus dem Autismus-Spektrum hat in den letzten Jahren merklich zugenommen. Und Alltagsstress und Hektik setzen vielen Erwachsenen zu. Zum Glück gibt es ein Mittel dagegen, das kein Medikament ist, sondern eine neue Erfindung, die sich wachsender Beliebtheit erfreut. Die Rede ist von den sogenannten „schweren“ Decken. Sie werden von Experten empfohlen und zeigen bei der Behandlung von über 35 Erkrankungen Erfolg. Viele benutzen sie als effizientes Mittel gegen Schlafstörungen. Mehr über deren Wirkung erfahren wir von der bislang einzigen Herstellerin von Gewichtsdecken in Bulgarien:
„Gleichmäßig über den ganzen Körper verteilt, heben das Gewicht und der Druck den Serotoninspiegel an. Serotonin beruhigt Körper und Geist und regt die Produktion von Melatonin an, das wiederum für einen gesunden Schlaf wichtig ist“, erklärt Borislawa Kostowa. „Auf diese Art erzielt man positive Ergebnisse bei vielen Zuständen, bei denen man anderenfalls Antidepressiva oder andere Medikamente nehmen müsste. Natürlich kann eine Gewichtsdecke die Therapie bei Kindern und Erwachsenen mit schwerwiegenden Problemen nicht ersetzen. Sie ist vielmehr ein Hilfsmittel, das keine Nebenwirkungen hat.“
Bei autistischen Kindern sorgt eine Gewichtsdecke für Entspannung und emotionale Stabilität. Der Druck hilft dem Kind, seinen Körper zu spüren und seine Lage im Raum wahrzunehmen. Bei Kinderlähmung werden die betroffenen Muskelgruppen entkrampft und gedehnt. Auf Kinder mit Aufmerksamkeitsstörungen und hyperaktive Kinder übt die Decke eine entspannende und beruhigende Wirkung aus und fördert ihre Konzentration. Bei Erwachsenen verbessert sie den Tiefschlaf und lindert diverse Leiden. Im Unterschied zu den westlichen Ländern gibt es in Bulgarien kaum Informationen über Gewichtsdecken. Die gute Nachricht ist, dass die entsprechenden Experten zum Großteil im Ausland ausgebildet werden und ihr Wissen nach Hause bringen, darunter auch in Sachen schwere Decken.
Die Gewichtsdecken von Borislawa Kostowa sehen wie ganz normale Steppdecken aus. Sie sind aus 10 x 10 großen Quadraten zusammengesetzt. Die Form und die Maße sind nicht zufällig. Sie sorgen für eine korrekte und gleichmäßige Verteilung des Gewichts. Borislawa Kostowa benutzt nur hochwertige Baumwollstoffe und zwei Arten weiches Futtermaterial. DasGewicht sichern Polypropylinen-Dragees, die aber nicht rund, sondern linsenförmig sind und keinen Diskomfort verursachen, falls man sich darauf legt. Die Decken sind an das Körpergewicht des konkreten Kindes angepasst. Ihr Gewicht wird nach einer ziemlich komplizierten mathematischen Formel berechnet, damit es gleichmäßig über den ganzen Körper verteilt wird.
“Das Gewicht der Decke muss einem Zehntel des Körpergewichts entsprechen. Falls man 50 kg wiegt, muss vom Kinn bis zu den Fersen ein Gewicht von 5 kg verteilt werden. Ich arbeite die Decken so aus, dass sie nicht ausgewechselt werden müssen, wenn das Kind wächst“, erklärt Borislawa Kostowa.
Die Gewichtsdecken sind pflegeleicht. Sie können bei 40 °C in der Waschmaschine gewaschen werden. Die Polypropylinen-Dragees treten nicht in Reaktion mit den Waschmitteln und sind duftneutral.
Borislawa Kostowa ist ein Kleinproduzent. Alle von ihr hergestellten Decken sind handgemacht und sie kann individuell auf die Wünsche ihrer Kunden eingehen. Nun trägt sie sich mit dem Gedanken, eine kompaktere Gewichtsdeckenvariante herzustellen, die in den Schoss gelegt wird. Studien belegen, dass dies die Konzentration um ein Vielfaches steigert, vor allem bei Erstklässlern und bei Kindern, die ein Problem damit haben, sich länger auf eine Aufgabe zu fokussieren. Borislawa Kostowa sucht nach zusätzlicher Finanzierung und nach Möglichkeiten, solche Hilfsmittel für einen bestimmten Zeitraum auszuleihen, damit die Menschen in den Genuss der wohltuenden Wirkung ihrer Decken kommen. Mittlerweile hat sie für ein Logopädie-Zentrum eine spezielle Gewichtdecke angefertigt. Sie hat überall auf seiner Oberfläche glänzende, weiche, reliefartige und raschelnde Überraschungen für die Kinder eingearbeitet.
Übersetzung: Rossiza Radulowa
Fotos: Privatarchiv
Elchowo liegt im südöstlichen Teil der Thrakischen Tiefebene in einem fruchtbaren Gebiet zwischen den Bergen Strandscha und Sakar. Unweit der Stadt fließt einer der wasserreichsten Flüsse Bulgariens - die Tundscha, und in der Nähe gibt es 21..
Man sagt, dass man einen Ort nicht nur mit den Augen sehen, sondern auch mit dem Gaumen schmecken muss, um ihn kennen zu lernen. Jedes bulgarische Dorf, jede Stadt oder Region hat ihren eigenen Duft und ihr eigenes Aroma. Eine der Möglichkeiten, sie..
Spiele, Filmvorführungen, Vogelbeobachtungen und Konzerte im Freien sind nur einige der Veranstaltungen im Rahmen der siebten Ausgabe des Geierfestivals, das vom 6. bis 8. September in der Stadt Madscharowo stattfindet. Mit dem Festival wird der..