Die archäologischen Untersuchungen an der neuentdeckten Kirche in der mittelalterlichen befestigten Stadt „Tscherwen“ in der Nähe der bulgarischen Donaustadt Russe wurden abgeschlossen.
Die Kirche – eine Basilika aus dem 14. Jahrhundert, war einst 6,7 Meter breit und 12,8 Meter lang und besaß einen Narthex im Westen und eine dreiseitige Apsis im Osten. Das Bauwerk wurde mit gut zugearbeiteten Steinblöcken im Wechsel von Ziegelsteinschichten errichtet und wies zusätzlich die für die mittelalterliche bulgarische Architektur typischen Blendbögen auf.
Bereits bei den Forschungsarbeiten im vergangenen Jahr konnten Bruchstücke der einstigen Wandmalereien entdeckt worden; am besten erhalten sind die Bildnisse im Altarraum der Kirche.
Bei den diesjährigen Ausgrabungsarbeiten wurden 8 Gräber untersucht, wobei die anthropologischen Analysen nähere Auskunft über die Bewohner dieser mittelalterlichen Festung geben werden.
„Tscherwen“ gehört zu den wichtigsten Objekten zur Erforschung des bulgarischen Mittelalters. Auf dem Ausgrabungsgelände konnten neben der Festung die Wehrmauern der anliegenden Siedlung, zwei unterirdische Kanäle zur Wasserversorgung sowie mehrere Kirchen, weitere öffentliche Gebäude, viele Wohnhäuser und bedeutende archäologische Funde ausgemacht werden.
Zusammengestellt von: Darina Grigorowa
Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow
„Gesegnet sei der König, der kommt im Namen des Herrn. Im Himmel Friede und Herrlichkeit in der Höhe!“ (Lukas 19,38). Mit diesem begeisterten Ausruf wurde der triumphale Einzug von Jesus Christus in Jerusalem gefeiert, mit der Hoffnung auf Güte und..
Der Gründer der internen Organisation zur Befreiung Bulgariens, Wassil Lewski, war der erste, der bei der Bildung der revolutionären Komitees in den bulgarischen Gebieten Ausländer einbezog, die bei der Ostbahn von Baron Moritz Hirsch arbeiteten. Auf der..
„Der Mensch kennt den Weg zum Himmel nicht, aber das Pferd schon“, besagt ein thrakisches Sprichwort. Deshalb wurden die thrakischen Könige von ihren Pferden ins Jenseits begleitet. Wegen der zahlreichen Hügelgräber von Herrschern aus hellenistischer..